Résumé

Bill et Virginia décident de se rendre ensemble à Topeka pour en apprendre davantage sur les thérapeutes copiant leurs méthodes d'aide aux couples possédant troubles sexuels. Ils veulent les prendre sur le fait avant de déposer une requête en justice.

Bill n'a pas choisi Topeka par hasard. Il organise une rencontre avec Dody pour comprendre pourquoi elle a dit à son mari que c'est lui qui l'avait quitté.

Art et Nancy se rapprochent quand Nancy se décide à lui faire croire qu'elle souhaite abandonner l'échangisme. Ceci est une manoeuvre pour qu'il la soutienne dans son projet de création de leur propre clinique à NYC.

Betty elabore une stratégie juridique avec Austin pour récupérer le bébé d'Helen.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Julie Anne Robinson

Réalisateur(s) : Esta Spalding

Acteurs présents : Annaleigh Ashford (Betty DiMello), Lizzy Caplan (Virginia Johnson), Caitlin Fitzgerald (Libby Masters), Teddy Sears (Austin Langham), Michael Sheen (William Masters)

Guest Star(s) Récurents : Kevin Christy (Lester Linden) [x26], Nick Clifford (Guy) [x6], Betty Gilpin (Nancy Leveau) [x9], Jeremy Strong (Art Dreesen) [x9], David Walton (Bram Keller) [x7]

Guest Star(s) : Aaron Abrams (Randy), Lisa Banes (Mme Clavermore), Kelli O'Hara (Dody Oliver), Stephen Root (Harvey Toplin), Romy Rosemont (Marcia Toplin), Charles Shaughnessy (M. Clavermore)

Développé par : Michelle Ashford
Producteur exécutif : Michelle Ashford, Carl Beverly, Sarah Timberman
Co-producteur exécutif : Colin Bucksey
Producteur : Lizzy Caplan, Thomas Maier, Michael Sheen

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 17/09/2016 à 09:56 -Mise à jour le : 06/11/2016 à 21:10