Résumé

New York. Alex est toujours au sommet du G20 et vient en aide à Carl, un policier qui a été blessé par les terroristes. Ils se rendent dans le sous-sol du bâtiment afin de se rendre dans un abri d'urgence mais ils sont encerclés par des terroristes. Carl parvient à conduire Alex jusqu'à l'abri avant d'être abattu. De son côté, Ryan découvre que cinq agents de la CIA qui étaient avec lui à la Ferme (Dayana Mampasi, Harry Doyle, Lydia Bates, Leon Velez et Sebastian Chen) font partie des otages et se demandent ce qu'ils font au G20. Pendant ce temps, le monde entier est sous le choc après l'assassinat de la Première Dame des Etats-Unis.

Un an plus tôt. Miranda demande à Alex et Ryan de se rapprocher des nouvelles recrues et d'obtenir des infos sur chacune d'entre elles. Ils doivent en effet découvrir qui pourrait être recruté par Owen Hall pour rejoindre sa faction dissidente de la CIA. De retour à "la Ferme", Alex, Ryan et les autres recrues apprennent à échapper à la surveillance de quelqu'un sans attirer l'attention. Alex réussit l'exercice difficile de la détection de surveillance et remonte ainsi dans classement général des recrues.

New York. Alex parvient à contacter Miranda et lui révèle qu'elle se trouve dans un abri d'urgence de la police situé en dessous du bâtiment du G20. Elle l'informe que les terroristes déplacent les otages mais Miranda a besoin qu'elle lui donne des renseignements précis sur le nombre de terroristes et le type d'armes dont ils disposent. Peu après, elle envoie un message à un terroriste l'informant qu'Alex Parrish se trouve à l'intérieur du bâtiment...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Cami Delavigne

Réalisateur(s) : Patrick Norris

Acteurs présents : Yasmine Al Massri (Nimah / Raina Amin), Johanna Braddy (Shelby Wyatt), Priyanka Chopra (Alexandra Parrish), Aunjanue Ellis (Miranda Shaw), Jake McLaughlin (Ryan Booth), Pearl Thusi (Dayana Mampasi), Russell Tovey (Harry Doyle), Blair Underwood (Owen Hall)

Guest Star(s) Récurents : Candi Boyd (Angie) [x5], Aarón Diaz (Léon Velez) [x14], Tracy Ifeachor (Lydia Bates) [x11], David Lim (Sebastian Chen) [x15]

Guest Star(s) : Donnie Kehr (Commissaire de police), Aaron Lazar (Paul Burke), Anthony Mangano (Carl Adams), Wayne Miller (Terroriste), Jason Tottenham (Instructeur de la CIA), Claire Warden (Elizabeth Haney)

Producteur exécutif : Mark Gordon, Nick Pepper, Joshua Safran, Robert M. Sertner, Jorge Zamacona
Co-producteur exécutif : Cameron Litvack, Jordon Nardino, Robert D. Simon
Co-producteur : William Redner, Beth Schacter
Musique : Joel J. Richard
Montage : Shelby Siegel
Directeur de la photographie : Anthony Wolberg
Création des décors : Jeremy Conway
Créateur des Costumes : Samantha Rattner
Directeur Artistique : C.J. Simpson
Distribution des rôles : Beth Bowling, Frey Krasnow, Kim Miscia, Alex Newman, Robert J. Ulrich
Montage de l'histoire : Cami Delavigne, Marisha Mukerjee
Premier Assistant Réalisateur : Stephen X. Apicella
Second Assistant Réalisateur : Teddy Gibbons, Matt Power

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 24/09/2016 à 10:52 -Mise à jour le : 13/06/2017 à 20:58