Illuminations
Titre original : Abu el Banat
Saison 5 - Episode 9 | N° dans la série : 98 | N° de Production : 176059
1ère Diffusion (Originale) : 03/12/2003 - (Française) : 30/03/2007

Résumé

La veille de Noël, le Président doit recevoir toute sa famille pour un dîner mais les choses ne se passent pas comme prévues : Ellie est en retard, son petit-fils a peur des caméras et son gendre aimerait briguer un poste au Congrès. Josh tente de dissuader Doug afin que l'administration ne soit pas accusée de népotisme. Quand le ministre de la Justice profite d'une polémique sur l'euthanasie pour faire campagne, Bartlet est confronté à sa propre mortalité. De son côté, Toby se montre de plus en plus hostile envers Will depuis qu'il travaille pour le Vice-Président.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Debora Cahn

Réalisateur(s) : Lesli Linka Glatter

Acteurs présents : Stockard Channing (Abigail "Abbey" Bartlet), Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Joshua Malina (Will Bailey), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Récurents : Ron Canada (Théodore Barrow) [x10], Steven Eckholdt (Doug Westin) [x5], Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) [x102], Annabeth Gish (Liz Bartlet Westin) [x6], Elisabeth Moss (Zoey Bartlet) [x26], NiCole Robinson (Margaret) [x106], Nina Siemaszko (Ellie Bartlet) [x9], Lily Tomlin (Debbie Fiderer) [x34]

Guest Star(s) : Dylan Baker (Alan Fisk), Jonathan Brent (Jim), Charles Currie (John), Jerry Giles (Déménageur), Bruno Gioiello (Len), Michael Krepack (Gus Westin), Mark Moses (Donald Richter)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : John Wells (III)
Co-producteur exécutif : Alex Graves
Producteur : Kristin Harms, Llewellyn Wells
Producteur superviseur : Paul Redford
Producteur consultant : Carol Flint, Alexa Junge, Peter Noah, Lawrence O'Donnell Jr., Thomas Schlamme, John Sacret Young
Co-producteur : Eli Attie
Musique : W.G. Snuffy Walden

 Episode précédentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 07/03/2017 à 12:09