Résumé

Le Président et toute son équipe passent quarante-huit heures loin de la Maison Blanche pour se préparer au débat électoral qui approche. Une erreur qui remonte au début de leur mandat pourrait se transformer en question piège pour l'opposition. Au même moment, la situation entre le Qumar et Israël devient de plus en plus tendue et Leo conseille au Président d'intervenir au plus vite. Tandis que Josh fait appel à Amy pour mieux formuler le rapport de Bartlet au sujet de la famille, Toby a une heureuse nouvelle à annoncer à ses collègues.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Aaron Sorkin

Réalisateur(s) : Paris Barclay

Acteurs présents : Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Rob Lowe (Sam Seaborn), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Récurents : John Amos (Percy Fitzwallace) [x22], Rick Cramer (Agent) [x5], William Duffy (Larry) [x46], Melissa Fitzgerald (Carol Fitzpatrick) [x102], Kathryn Joosten (Delores Landingham) [x30], Thomas Kopache (Bob "Bobby" Slatterly) [x13], Marlee Matlin (Joey Lucas) [x18], Glenn Morshower (Mike Chrysler) [x8], Bill O'Brien (Kenny Thurman) [x15], Mary-Louise Parker (Amy Gardner) [x23], NiCole Robinson (Margaret) [x106], Peter James Smith (Ed) [x48], Kim Webster (Ginger) [x56], Kathleen York (Andrea Wyatt) [x15]

Guest Star(s) : John Aniston (Alexander Thompson), Lance Baldwin (Peter Harlow), Bill Ferrell (Garde), Bruce French (Bill Stark), Nicole Lyn (Stacy), Jeffrey Pierce (Jeff Johnson), Eyal Podell (Michael Gordon)

- Stockard Channing (Abbey Bartlet) n'apparaît pas dans cet épisode.

Histoire de : Michael Oates Palmer, William Sind
Producteur exécutif : Thomas Schlamme, Aaron Sorkin, John Wells (III)
Co-producteur exécutif : Kevin Falls, Alex Graves, Christopher Misiano
Producteur : Kristin Harms, Paul Redford, Llewellyn Wells
Musique : W.G. Snuffy Walden

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/02/2017 à 23:42