Résumé

Sam doit demander au Vice-Président d'enlever son nom d'un projet de loi sur les nouvelles technologies au moment où la possibilité de remplacer Hoynes comme Vice-Président lors d'un prochain mandat est évoquée par Josh et le reste de l'équipe. Le Président doit gérer les conséquences d'une collision entre deux camions transportant de l'uranium. Il prend également le temps d'aider Charlie à remplir sa déclaration d’impôts. Quand à Donna, elle fait pression sur Josh pour que son ancien institutrice reçoive des honneurs de la part du Président.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Aaron Sorkin, Eli Attie

Réalisateur(s) : Jeremy Kagan

Acteurs présents : Dulé Hill (Charlie Young), Allison Janney (Claudia Jean "C.J." Cregg), Rob Lowe (Sam Seaborn), Janel Moloney (Donnatella "Donna" Moss), Richard Schiff (Tobias Zachary "Toby" Ziegler), Martin Sheen (Président Josiah "Jed" Bartlet), John Spencer (Leo McGarry), Bradley Whitford (Josh Lyman)

Guest Star(s) Récurents : William Duffy (Larry) [x46], Tim Matheson (John Hoynes) [x19], NiCole Robinson (Margaret) [x106], Peter James Smith (Ed) [x48], Kim Webster (Ginger) [x56]

Guest Star(s) : David Dunard (Ami de Bill #1), Jim Jansen (Bill Fisher), Randy Oglesby (Ami de Bill #2), Felton Perry (Jerry), Tim Van Pelt (Harry)

- Stockard Channing (Abbey Bartlet) n'apparaît pas dans cet épisode.

Histoire de : Dee Dee Myers
Producteur exécutif : Thomas Schlamme, Aaron Sorkin, John Wells (III)
Co-producteur exécutif : Kevin Falls
Producteur : Alex Graves, Kristin Harms, Michael Hissrich, Llewellyn Wells
Producteur superviseur : Christopher Misiano
Co-producteur : Paul Redford
Musique : W.G. Snuffy Walden

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 27/02/2017 à 09:09