De 03h00 à 04h00
Titre original : Day 5: 3:00 A.M. - 4:00 A.M.
Saison 5 - Episode 21 | N° dans la série : 117 | N° de Production : 5AFF21
1ère Diffusion (Originale) : 08/05/2006 - (Française) : 15/02/2007

Résumé

Jack, qui a pris place à bord du vol diplomatique, détient enfin la preuve incriminant Logan dans l'assassinat du président Palmer. Il demande la protection de la CAT pour mettre cet enregistrement en lieu sûr. Mais pendant ce temps, Logan met au point un plan pour abattre l'avion avant qu'il ne soit trop tard. Jack n'a plus qu'une seule solution : faire atterrir l'avion sur une autoroute dégagée afin que le missible n'atteigne pas l'engin. Hayes, de son côté, procède aux derniers arrangements avant le transfert de Bierko en lieu sûr. A son grand soulagement, Audrey reçoit enfin de bonnes nouvelles de son père...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Manny Coto

Réalisateur(s) : Brad Turner (I)

Guest Star(s) Récurents : Jayne Atkinson (Karen Hayes) [x12], Jude Ciccolella (Mike Novik) [x57], Paul McCrane (Graem Bauer) [x8], Julian Sands (Vladimir Bierko) [x11], Stephen Spinella (Miles Papazian) [x10]

Guest Star(s) : Pancho Demmings (Commandant de la marine), Stephanie Erb (Sue), Andrew Hawkes (Scott Evans), Ravil Isyanov (Homme de main), Jenny Levine (Valerie Harris), Eric Steinberg (Davis), Tom Wright (I) (Amiral Kirkland)


 Episode précédentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 05/02/2015 à 22:54