La Chambre Titre original : The Room Saison 1 - Episode 6 | N° dans la série : 61ère Diffusion (Originale) : 08/07/2001 - (Française) : 13/01/2002 RésuméNate apprend de plus en plus de choses désarçonnantes à propos de son père, par exemple, que celui-ci avait l'habitude d'utilise le troc contre certains enterrements. Il finit par découvrir une chambre d'hôtel loué par Nathaniel Senior et cherche à savoir ce qu'il pouvait bien y faire. Peu désireux de mener l'enquête, David pense qu'il ne faut pas s'y attarder. Ce dernier se rapproche de plus en plus de son église tout en s'éloignant de Keith alors que Tracy, une jeune divorcée, tente de le séduire. De son côté, Claire rencontre Billy, le frère de Brenda, et le courant passe très bien entre les deux. Quand à Ruth, elle est toujours avec Hiram, mais elle subit également les assauts de Nikolai, le fleuriste de l'entreprise de son mari.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Christian Taylor (II)
Réalisateur(s) : Rodrigo Garcia Acteurs présents : Lauren Ambrose (Claire Fisher), Frances Conroy (Ruth Fisher Sibley), Rachel Griffiths (Brenda Chenowith), Michael C. Hall (David Fisher), Peter Krause (Nate Fisher), Freddy Rodríguez (Federico Diaz) Guest Star(s) Récurents : Ed Begley, Jr. (Hiram) [x8], Richard Jenkins (Nathaniel Fisher Sr.) [x21], Tim Maculan (Père Jack) [x12], Ed O'Ross (Nikolai) [x17], Dina Waters (Tracy Montrose Blair) [x6] Guest Star(s) : Bill Cobbs (M. Jones), Jeffrey Corbett (Amant d'un soir), Tim De Zarn (Mécanicien), Shishir Kurup (Propriétaire du restaurant), Jessica Stone (Brenda enfant), Lorinne Vozoff (Jessica Wilcox) Notes de production - Matthew St Patrick (Keith) n'apparaît pas dans cet épisode. - Lors de la rétrospective diffusé à la fin de la série, Peter Krause (Nate) déclare qu'il s'agit de son épisode favori.
|