Indemnités compensatoires Titre original : Who's George Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 51ère Diffusion (Originale) : 07/08/2008 - (Française) : 13/08/2009 RésuméSam a dû mal à faire la transition de la guerre à la brigade de négociation dont le but est d'éviter de tuer. Ils sont appelés sur une prise d'otage dans une banque. Ils pensent avoir à faire à un pro des braquage mais ils se rendent vite compte qu'il s'agit d'un copycat.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Esta Spalding
Réalisateur(s) : Holly Dale Acteurs présents : Enrico Colantoni (Sgt Gregory Parker), Michael Cram (Kevin Wordsworth), Sergio Di Zio (Mike "Spike" Scarlatti), Hugh Dillon (Ed Lane), Amy Jo Johnson (Julianna "Jules" Callaghan), Ruth Marshall (Dr Amanda Luria), David Paetkau (Sam Braddock), Mark Taylor (XIII) (Lou "Lewis" Young) Guest Star(s) : Nola Auguston (Mary Orston), Christine Brubaker (Wendy), Kevin Bundy (Paul), Nicholas Campbell (George Orston), Kieran Gallant (Agent de sécurité), Shauna MacDonald (II) (Ruth Skellar), Asha Vijayasingham (Guichetière #1)
|