Résiliences Titre original : Résiliences Saison 6 - Episode 7 | N° dans la série : 611ère Diffusion (Originale) : 26/11/2015 - (Française) : 26/11/2015 RésuméAlain Pétrelle et son fils sont retrouvés à leur domicile, les corps criblés de balles. Si le père reste entre la vie et la mort, le jeune garçon de dix-huit ans décède. L'équipe découvre que Pétrelle avait quitté ses fonctions de policier après avoir réussi à coincer "Le tueur aux fleurs", un violeur et tueur de femmes.Chloé demande à Hyppolite de fouiller dans l'ordinateur de Lili, qui semble lui cacher des choses. Dimitri fait la connaissance de Lucas et souhaiterait lui faire plaisir pour son anniversaire. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Julien Teisseire
Réalisateur(s) : Chris Briant Acteurs présents : Philippe Bas (Commandant Thomas Rocher), Valérie Dashwood (Bérénice "Le doc"), Sophie de Fürst (Lieutenant Emma Tomasi), Raphaël Ferret (Hyppolite de Courtène), Jean-Michel Martial (Commissaire Grégoire Lamarck), Odile Vuillemin (Chloe Saint-Laurent) Guest Star(s) Récurents : Benjamin Bourgois (Dimitri Ferrant) [x5], Fanie Zanini (Lili) [x20] Guest Star(s) : Patrick Bouchitey (Tristan Bernard), Virginie Caliari (Julie Pétrelle), Chloé Chaudoye (Victoria Herman), Adèle Desachy (La journaliste), Jean-Marie Frin (Claude Boyer), Michel Lerousseau (Alain Pétrelle), Jean-Pierre Malignon (Commandant Barret), Gérald Morales (Père Mirela Gardos), Armelle Poulin (Suzanne Clément), Laëtitia Vercken (Soeur Amélie) Membres additionnels de la production Créateur :
Sophie Lebarbier, Fanny Robert
Dialogues : Sophie Lebarbier, Fanny Robert, Julien Teisseire Producteur : Stéphane Marsil Musique : Alexandre Fortuit Directeur de la photographie : Marc Falchier Création des décors : Julie Sfez Accessoriste : Marc Nivet Administrateur de production : Lydia Bareille Assistant de Casting : Clément Noblecourt Assistant décorateur : Olivier Guyader, Carol Morel, Erwan Temple Assistant montage : Romaric Nereau Assistant de Production : Eugénie Le Moulec, Deborah Selves Assistant son : Véronique Tiron Bruiteur : Pascal Dedeye Cadreur : Nicolas Desaintquentin Chef / Directeur de production : José De Hita Chef électricien : Farid Ben Maacha Chef machiniste : Mourad Bouhdiba Chef maquilleur : Dominique Magnier Chef opérateur du son : Dominique Delguste Coiffeur : Frédéric Zaïd Conducteur de groupe : Olivier Valet Conseiller juridique : Céline Carluis Consultant juridique : Christian Valsamidis Coordinateur de la construction : Mathieu Bonnet Costumes / Costumière : Jeanne Lebeau, Julia Pradon Grosso Distribution des rôles : Adèle Esposito Effets visuels : Yohan Leroy Electricien : Renaud Seveau Ensemblier (Décorateur de plateau) : Alexis Forestie Etalonneur : Paul Wattebled Ingénieur du son post-synchronisation : Ludovic Escallier Machiniste : Olivier Favière Maquilleur : Teresa Kurys Menuisier : Gilles Bocchino, Stephan Cherequefosse, Laurent Garenne Monteur Son : Xavier Bonneyrat Peintre : Lazlo Guarguir, Stéphane Vinciguerra Photographe de plateau : Jean-François Baumard, Aloïs Bruno Post-Synchronisateur : Sébastien Adamczak Premier Assistant Réalisateur : Jérôme Rafalowicz Régisseur général : Fabien Morault Régisseur adjoint : Morgane Seveyrac Ripper : Mathéo De Hita Scripte : Lucie Decoster Second Assistant Réalisateur : Laëtitia Lenne Superviseur de la post-production : Marie-Line Lafont Supervisation du Son : Stéphane Kah
|