Résumé

Après avoir fugué, Haddie a trouvé refuge chez ses grands-parents. Tandis que son père est prêt à la pardonner, Kristina est toujours furieuse, à la fois contre sa fille et sa belle-mère. En plus de devoir gérer cette crise familiale, Adam a également du travail et doit gérer les excentricités de son étrange nouveau patron. Il finit par fumer un joint sans le vouloir...

Parti camper avec Max, Zeek découvre les véritables difficultés de son petit-fils mais décide de les confronter à sa manière.

De son côté, Sarah démissionne sur un coup de tête de son travail...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tyler Bensinger

Réalisateur(s) : Ken Whittingham

Acteurs présents : Bonnie Bedelia (Camille Braverman), Joy Bryant (Jasmine Trussel), Max Burkholder (Max Braverman), Erika Christensen (Julia Braverman-Graham), Lauren Graham (Sarah Braverman), Sam Jaeger (Joel Graham), Peter Krause (Adam Braverman), Craig T. Nelson (Zeek Braverman), Monica Potter (Kristina Braverman), Sarah Ramos (Haddie Braverman), Dax Shepard (Crosby Braverman), Mae Whitman (Amber Holt)

Guest Star(s) Récurents : Anthony Carrigan (Corry Smith) [x5]

- Savannah Paige Rae (Syndey), Miles Holder (Drew), et Tyree Brown (Jabbar) sont crédités au générique mais n'apparaissent pas dans cet épisode.

- Chansons :
Ghost in This Town (Tom Freund)
Take Your Chances (The Black Seeds)
Let's Dance (David Bowie)
Next Time (Meredith Bragg)

Producteur exécutif : Brian Grazer, Ron Howard (I), Jason Katims, Jason Katims
Co-producteur exécutif : Tyler Bensinger, Bridget Carpenter, Kerry Ehrin, David Hudgins, Lawrence Trilling
Producteur : Dylan Massin
Producteur superviseur : Sarah Watson
Co-producteur : Patrick Ward
Montage : Tad Dennis
Directeur de la photographie : Michael Weaver (III)
Création des décors : Steven Jordan

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 01/09/2011 à 20:05