Résumé

Toby contacte Lauren et lui propos ede continuer d'offrir ses services à ses amis riches. Elle refuse pensant que les 5000 dollars qu'il lui a donné lui donneront du répit pour payer ses droits universitaires mais l'administration l'informe qu'il faut qu'elle paie tout son retard et n'a pas le choix pour obtenir l'argent rapidement.
Ella se trouve dans une position dangereuse au travail avec l'arrivée d'un nouveau supérieur ; elle lui promet de signer Jasper Barnes avant lundi. Pour cela, elle doit se rendre à une soirée et se sert du service qu'elle a rendu à David en lui donannt un alibi.
Quant à Riley et Jonah, ils se jalousent leurs amis de sexe opposé.
David tente de dissuader Ella de l'accompagner mais rien n'y fait, il doit pourtant se débarasser d'elle pour voler une montre de luxe.
Auggie aide Violet à trouver un poste de serveuse dans le restaurant dans lequel il travaille avec l'aide d'Ella.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Liz Tigelaar

Réalisateur(s) : Greg Beeman

Acteurs présents : Katie Cassidy (Ella Flynn), Stephanie Chaves-Jacobsen (Lauren Bishop), Colin Egglesfield (Auggie Kirkpatrick), Jessica Lucas (Riley Richmond), Michael Rady (Jonah Miller), Ashlee Simpson-Wentz (Violet Foster), Shaun Sipos (David Breck)

Guest Star(s) Récurents : Nicholas Gonzalez (Inspecteur Marco Rodriguez) [x8], Laura Leighton (Sydney) [x7], Victor Webster (Caleb) [x8]

Guest Star(s) : Taylor Cole (Trudy Chandler), Ethan Erickson (Marcello), Adam Kaufman (Toby), Niall Matter (Rick), Ben Milliken (Jasper Barnes), Jason Olive (Inspecteur Drake), Brayden Pierce (Amir)

Développé par : Todd Slavkin, Darren Swimmer
Producteur exécutif : Greg Beeman, Todd Slavkin, Darren Swimmer
Co-producteur exécutif : David Babcock
Producteur : Lisa Cochran-Neilan, Caroline Dries
Producteur consultant : Liz Tigelaar
Co-producteur : Christopher Fife

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/09/2009 à 17:38