Dilemme Titre original : In Case of Loss of Control Saison 1 - Episode 5 | N° dans la série : 51ère Diffusion (Originale) : 21/10/2011 - (Française) : 02/11/2013 RésuméPatrick se fait tester par Evan Morris, un neuropsychiatre car malgré sa forme exceptionnelle, il est plus lent qu'avant. Evan pense qu'il a peur de quelque chose et cela le fait hésiter. Son ex-femme choisit ce moment pour apparaître et approuve qu'il voit un psy.Il offre à Evan une position à l'hôpital et lui propose de visiter les locaux. Lorsqu'il vient, il lui suggère de s'occuper de Monica qui sans raison s'est évanouie devant ses amis. Patrick sait qu'il s'agit d'une crise sans signe extérieur et ils commencent à faire des examens. A la clinique, il s'occupe d'un enfant qui perd connaissance dans les toilettes. Il se sert de son laboratoire pour faire des examens. Le petit a une e-coli malheureusement cela a été détecté trop tard et son état s'aggrave rapidement. En outre, l'immigration arrête sa mère alors qu'elle allait lui rendre visite. Zeke et Kate mentent pour le protéger. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Daniel Truly
Réalisateur(s) : David Platt (III) Acteurs présents : Jennifer Ehle (Anna Paul), Rachelle LeFevre (Kate Sykora), Margo Martindale (Rita Perkins-Hall), Pablo Schreiber (Anton Little Creek), Patrick Wilson (Michael Holt) Guest Star(s) Récurents : Rhys Coiro (Dr Zeke Barnes) [x9], Peter Hermann (Harrison Curtis) [x5], Eriq La Salle (Evan "E-Mo" Morris) [x5], Tijuana Ricks (Charisse) [x7] Guest Star(s) : Samantha Futerman (Monica Lee), Ben Hollandsworth (PJ), Sue Jean Kim (Colette infirmière), Juan Mirt (David Ruiz), Andrew Pang (Gordon Lee), Silvestre Rasuk (Alex Hernandez), José Ramon Rosario (Agent Frank Zyckner), Darlena Tejeiro (Corina / Renata Ruiz) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Neal Baer, Carl Beverly, Jonathan Demme, Susannah Grant, Sarah Timberman
Co-producteur exécutif : Jonathan Greene, Daniel Truly Producteur : Alysse Bezahler Producteur consultant : Ron Bozman, Lisa Melamed, Becky Mode Co-producteur : Agatha Warren Musique : W.G. Snuffy Walden Montage : Mark S. Manos Directeur de la photographie : Tom Weston Création des décors : John Kasarda
|