Changement de Cap Titre original : You're Gonna Change (Or I'm Gonna Leave) Saison 1 - Episode 6 | N° dans la série : 61ère Diffusion (Originale) : 14/11/2012 - (Française) : 27/10/2013 RésuméTeddy accepte, à contre cœur, qu'ils fassent jouer de leur relation pour faire arrêter Coleman sous un faux prétexte. Mais lorsque le policier fouille la boîte à gant, ils découvrent des médicaments qu'il ne peut justifier avec une ordonnance. Ce sont les cachets que Deacon lui avaient donné et qui appartenait à la mère de Juliette.Avery espère obtenir la première partie des Lumineers ; alors qu'ils jouent, Marily Rhodes lui propose d'être son manager. En en parlant à Deacon, ce dernier lui promet de parler à l'agent des Lumineers. Il demande à Marily de ne pas approcher d'Avery. Rayna tente de convaincre Liam de produire son disque ; ce dernier ne semble pas intéresser mais elle ne lâche pas l'affaire et tente de le convaincre. Quant à Juliette, ils la poussent à participer à un événement organisé par Sean Butler, un QB très connu. Juliette accepte un petit-déj, ils espèrent que son association avec Sean lui fera du bien après le scandale du vernis à ongles. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Meredith Lavender, Marcie Ulin
Réalisateur(s) : David Petrarca Acteurs présents : Powers Boothe (Lamar Wyatt), Clare Bowen (Scarlett O'Connor), Connie Britton (Rayna James), Eric Close (Teddy Conrad), Charles Esten (Deacon Claybourne), Jonathan Jackson (I) (Avery Barkley), Sam Palladio (Gunnar Scott), Hayden Panettiere (Juliette Barnes), Robert Wisdom (Coleman Carlisle) Guest Star(s) Récurents : David Alford (Bucky) [x83], Edward Amatrudo (Glenn Goodman) [x69], Judith Hoag (Tandy Wyatt) [x40], Michiel Huisman (Liam McGuinnis) [x13], Tilky Jones (Sean Butler) [x5], Rya Kihlstedt (Marily Rhodes) [x8], Nicholas Strong (J.T.) [x8], Todd Truley (Marshall Evans) [x9], Kimberly Williams-Paisley (Peggy) [x20] Guest Star(s) : Matthew Cornwell (Mitch), Victoria Galen (gardien de zoo), Matt Lowe (Steve le paparazzo), Anthony Nguyen (Photographe), Michelle Rivera (Policier), Ron Clinton Smith (Officier Dunigan), J. Karen Thomas (Audrey), Gary Weeks (Reid Olson), Afton Williamson (Makena) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Steve Buchanan, R.J. Cutler, Dee Johnson, Callie Khouri
Co-producteur exécutif : Todd Ellis Kessler, Jonathan Pontell, Liz Tigelaar Producteur : Connie Britton, Wendy Calhoun, Loucas George, David Gould, Meredith Lavender, Marcie Ulin Producteur consultant : David Marshall Grant, Nancy Miller (III) Co-producteur : Chad Savage Musique : T-Bone Burnett, Keefus Green Montage : J. Kathleen Gibson Directeur de la photographie : Ross Berryman Création des décors : Jeff Knipp Assistant montage : Lizzy Calhoun Cadreur : Jens Piotrowski, Tony Politis Chef / Directeur de production : Loucas George Chef accessoiriste : Tommy Tomlinson Chef coiffeur : Garnett Burk Chef décorateur : Ruby Guidara Chef électricien : Dan Kerns Chef machiniste : Mike Alexonis Chef maquilleur : Erin Koplow Chef opérateur du son : Joe Foglia Comptable de Production : Ira Friedlander Créateur des Costumes : Susie Desanto Directeur Artistique : Tristan Bourne Distribution des rôles : Jeanie Bacharach, Lisa Fincannon, Mark Fincannon Ingénieur du son post-synchronisation : Gerry Lentz, Rich Weingart Montage de la musique : Jen Monnar Premier Assistant Réalisateur : Lawrence M. Wagner Producteur exécutif de la musique : T-Bone Burnett Second Assistant Réalisateur : Katie Tull Supervisation du scénario : Allison Hughes Stroud Supervisation des Costumes : Leeann Radeka Superviseur de la musique : Frankie Pine Superviseur de la post-production : Michelle Hall Superviseur de la production : Don Bensko Superviseur du montage son : Kimberly Lowe
|