Résumé

Le docteur Edwards révèle à Norman qu'il souffre de troubles dissociatifs de la personnalité causés par des traumatismes vécus dans son enfance. Il aide donc Norman à se souvenir de son enfance et de son père Sam grâce à l'hypnose. La double personnalité de Norman refait surface et le docteur Edwards réalise que celle-ci cherche à protéger Norman en l'empêchant de se souvenir d'événements traumatisants. Pendant ce temps, Norma parvient à contacter Caleb au Costa Rica mais refuse de dire à Chick où il se trouve. Celui-ci la menace alors de révéler à toute la ville qu'elle a eu une relation incestueuse avec son frère mais Norma
ne se laisse pas intimider et finit par révéler à Alex la vérité sur sa relation incestueuse avec Caleb. Dans le même temps, Dylan annonce à Norma son intention de quitter prochainement la ville pour aller vivre à Seattle avec Emma. Alors qu'il vient récupérer ses affaires, il retrouve la lettre que la mère d'Emma avait écrite pour sa fille. Il découvre également qu'elle a passé plusieurs nuits au motel et décide de la contacter...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Scott Kosar

Réalisateur(s) : Olatunde Osunsanmi

Acteurs présents : Nestor Carbonell (Shérif Alex Romero), Olivia Cooke (Emma Decody), Vera Farmiga (Norma Bates), Freddie Highmore (Norman Bates), Max Thieriot (Dylan Massett)

Guest Star(s) Récurents : Damon Gupton (Dr Gregg Edwards) [x9], Kenny Johnson (I) (Caleb) [x8], Jaime Ray Newman (Rébecca Hamilton) [x7]

Guest Star(s) : Victoria Cruz (Serveuse), David Cubitt (Sam Bates), Luke Roessler (Norman, jeune)

Développé par : Anthony Cipriano, Carlton Cuse, Kerry Ehrin
Producteur exécutif : Carlton Cuse, Kerry Ehrin, Vera Farmiga, Tucker Gates
Co-producteur exécutif : Alyson Evans, Steve Kornacki
Producteur : Justis Greene, Scott Kosar, Erica Lipez, Christopher Nelson (I), Tim Southam, Jamie Kaye Wheeler
Producteur consultant : Roy Lee (I), John Middleton, Jr., Tom Szentgyorgyi, Mark Wolper
Co-producteur : Cory Bird, Heather Meehan
Musique : Chris Bacon
Montage : Vikash Patel
Directeur de la photographie : John S. Bartley
Création des décors : Mark Freeborn, Tony Wohlgemuth
Producteur associé / délégué : Pete Whyte

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/05/2016 à 18:45