Le Triangle d'or (1/2) Titre original : Score / Golden Triangle, Part 1 Saison 1 - Episode 13 | N° dans la série : 13 | N° de Production : 595111ère Diffusion (Originale) : 11/01/1985 - (Française) : 12/12/1986 RésuméSonny et Ricardo trouvent un peu monotone d'avoir à veiller à la sécurité d'un hôtel de luxe, lorsque le lieutenant Castillo leur révèle le véritable objet de leur mission. Des gangsters se faisant passer pour des détectives pratiquant chantages, extorsions de fonds et autres crimes. Nos deux policiers doivent les démasquer. Candy, une jeune prostituée habituée de l'hôtel, leur propose son aide en échange d'un casier judiciaire vierge. Elle présente à Sonny et Ricardo deux individus peu recommandables, Szarbo et Ling. Peu après, on retrouve leurs deux corps mutilés dans une chambre forte...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Maurice Hurley, Joseph Gunn
Réalisateur(s) : Georg Stanford Brown Acteurs présents : Olivia Brown (Détective Trudy Joplin), John Diehl (Détective Lawrence "Larry" Zito), Don Johnson (Détective James "Sonny" Crockett), Edward James Olmos (Lieutenant Martin Castillo), Michael Talbott (Détective Stanley "Stan" Switek), Philip Michael Thomas (Détective Ricardo "Rico" Tubbs) Guest Star(s) : Paul Austin (Détective Herb Ross), Louis Cutolo (Crime Lab Tech), Andrew Davis (The Doper), Gary Jellum (Détective Dan Garcia), Robin Johnson (Candy James), John Snyder (Alberto Szarbo), Paul Tenn (l'assassin Thaï) Notes de production - Première diffusion française : Antenne 2 - Vendredi 12 Décembre 1986 (20h35)
|
Episode précédent
