Episode 9 Titre original : Episode 9 Saison 1 - Episode 9 | N° dans la série : 91ère Diffusion (Originale) : 07/08/2015 - (Française) : 11/08/2015 RésuméAyant fait le plein de provisions, le Raza a quitté la station. Ils réalisent vite que 4 n'est pas à bord.3 pense qu'il a décidé de partir et qu'on doit respecter sa décision mais 5 et 1 révèlent alors son identité et ce qui a pu pousser 4 à partir. Après avoir été démasqué, tout le monde accepte de dire la vérité sur ce qu'ils ont déjà découvert. 2 se tait sur sa rapidité à se soigner et 1 tait encore qu'il a découvert pourquoi il a pris l'identité de Jace Corso. Après avoir échoué à tuer le général, 6 n'en mène pas large et peint tout en négatif rejetant même les demandes de 5 de passer du temps avec elle. Quant à 4, il s'est rendu sur une planète dans le but de rencontrer son demi-frère et lui dire la vérité sur l'assassinat de leur père. Mais il trouve son vieux Maître en lieu et place. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Joseph Mallozzi
Réalisateur(s) : Ron Murphy Acteurs présents : Marc Bendavid (Un / Jace Corso), Roger R. Cross (Six / Griffin Jones), Jodelle Micah Ferland (Cinq / Das), Anthony Lemke (Trois / Marcus Boone), Alex Mallari Jr. (Quatre / Ryo Tetsuda), Melissa O'Neil (Deux / Portia Lin), Zoie Palmer (L'androïde) Guest Star(s) : Karl Ang (Hiro), Christian Bako (Bandit), Justin Deleon (Ryo, jeune), Tig Fong (Officier Royal), Don Gough (Bandit), Hiro Kanagawa (Empereur Ishida Tetsuda), Mung-ling Tsui (Impératrice), Russell Yuen (Akita) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Jay Firestone, Keith Goldberg, Joseph Mallozzi, Paul Mullie, Vanessa Piazza, Michael Richardson
Producteur consultant : Ivon R. Bartok, Martin Gero Musique : Benjamin Pinkerton Montage : Teresa Hannigan Directeur de la photographie : Craig Wright (I) Création des décors : Ian Brock Chargé de Production : Norman Denver Créateur des Costumes : Noreen Landry Distribution des rôles : Jon Comerford, Lisa Parasyn Post Producteur : Rachel Sutherland
|