Résumé

Epuisé par les épreuves qu'il subit Tommy demande des vacances, mais il n'en a plus. Le Chef Reilly le tuyaute alors sur un moyen de se faire payer des vacances par la Département, aux frais de la princesse. Il profite alors de son temps libre pour se faire un peu d'argent en construisant, avec toute l'aide de l'équipe, une terrase en bois chez son voisin, psychologue de profession. Evidemment, ce pauvre voisin se voit submergé de "consultations" de la part de Tommy et de ses collègues de travail (Franco, Chef Reilly etc...)
Profitant du conseil "gratuit" qu'il vient de recevoir, Tommy décide de tenter un geste inconsidéré pour se réconcilier avec Janet.....

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Robert Krausz

Réalisateur(s) : Adam Bernstein

Acteurs présents : Denis Leary (Tommy Gavin), Michael Lombardi (Mike Silletti), James McCaffrey (Jimmy Keefe), Jack McGee (Chef Jerry Reilly), Steven Pasquale (Sean Garrity), Andrea Roth (I) (Janet Gavin), John Scurti (Kenny Shea), Daniel Sunjata (Franco Rivera)

Guest Star(s) Récurents : Charles Durning (Michael Gavin) [x29], Trevor Heins (Connor Gavin) [x21], Anthony Mangano (Bobby) [x7], Jay Potter (Roger) [x6], Ed Sullivan (Billy Warren) [x12], Callie Thorne (Sheila) [x9], Dean Winters (Johnny Gavin) [x23]

Guest Star(s) : Bruce Altman (Dr Shinsky), Gerry Bamman (Docteur), Bryan Batt (Photographe n°1), Jimmy Burke (Andrew), Robert Clohessy (Steven), Jill Latiano (Geneva), Kevin Rennard (Photographe n°2), Teresa Yenque (Propriétaire de l'épicerie)

Un épisode véritablement hilarant qui restera marqué dans votre esprit.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 29/09/2015 à 11:43