La distribution de Associées (Les)

Acteurs principaux

Annette O'Toole (2000-2001) (Personnage : Dorothy "Dottie" Thorson ) Luis Antonio Ramos (2000-2001) (Personnage : Ricky Guzman )

James Remar (2000-2001) (Personnage : Warren "Tiny" Bellows ) Jordana Spiro (2000-2001) (Personnage : Brandi Thorson )

Acteurs secondaires

Les Voix

Brigitte Aubry (2000-2001) (Voix pour le personnage : Robin Ripley) Patrice Baudrier (2000-2001) (Voix pour le personnage : Warren "Tiny" Bellows)

Ivana Coppola (2000-2001) (Voix pour le personnage : Anita Temple) Greg Germain (2000-2001) (Voix pour le personnage : Ricky Guzman)