Jean-Claude Balard (1982-1993)
(Voix pour le personnage : Patrick "Mac" MacKenzie) |
Caroline Beaune (1990-1993)
(Voix pour le personnage : Kate Whittaker) |
Marie-Martine Bisson (1986-1993)
(Voix pour le personnage : Paige Matheson) |
Aurélia Bruno (1980-1990)
(Voix pour le personnage : Olivia Cunningham Dyer) |
Emmanuel Curtil (1990-1991)
(Voix pour le personnage : Jason Lochner) |
Maïk Darah (1988-1990)
(Voix pour le personnage : Patricia Williams #1) |
Olivier Destrez (1982-1983)
(Voix pour le personnage : Chip Roberts) |
Danièle Douet (1992-1993)
(Voix pour le personnage : Vanessa Hunt) |
Joëlle Fossier (1979-1993)
(Voix pour le personnage : Karen Cooper Fairgate Mackenzie) |
Alexandre Gillet (1992-1992)
(Voix pour le personnage : Alex Barth) |
Edgar Givry (1991-1992)
(Voix pour le personnage : Joseph Barringer) |
Emmanuel Jacomy (1988-1989)
(Voix pour le personnage : Johnny Rourke) |
Dorothée Jemma (1989-1990)
(Voix pour le personnage : Paula Vertosick) |
Anne Jolivet (1991-1992)
(Voix pour le personnage : Victoria Broyelard) |
Catherine Lafond (1983-1986)
(Voix pour le personnage : Cathy Geary Rush) |