La chaîne documentaire History a commandé une mini-série sur la guerre entre deux familles rivales qui a eu lieu à la fin du 19è siècle The Hatfields & McCoys avec Kevin Costner dans le rôle principal.

Entre 1878 et 1891, les Hatfields et les McCoys se sont entre-tués. Tout commença avec le meurtre de Harmon McCoy en 1965. Peu à peu, les relations entre les deux familles vont s'aggraver. Devil Hatfield, interprété par Kevin Costner, fut le patriarche des Hatfield et ordonna un certain nombre de meurtres et d'exactions contre les McCoys qui feront de même.

Si ces noms et cette histoire sont inconnus des français, il semblerait que leurs noms servent de métaphore pour illustrer des rivalités entre clans aux États-Unis.

Dix épisodes ont été commandés ; c'est Ted Mann (Deadwood) qui s'est attelé à l'écriture des scénarios en collaboration avec Ron Parker (Broken Trail).

La diffusion devrait coïncider avec l'anniversaire des 150 ans de cette guerre en 2012.