USA Network a annoncé hier que la cinquième saison de
U.S Marshals, Protection des témoins (
In Plain Sight) serait la dernière. Elle a révélé que cette saison,
commandée l'an passé, sera composée de 8 épisodes.
Ce sera donc une saison courte pour permettre à Mary et Marshall de dire au-revoir à leurs fans.
Pourtant, les audiences de la série sont plutôt bonnes ; une moyenne de 4.9 millions de téléspectateurs chaque semaine suivent les aventures des marshals d'Albuquerque. Mais depuis son lancement, la série a souffert de la valse des showrunners. Pour la saison 3, le showrunner qui venait d'être nommé, John McNamara, a dû abandonné ses fonctions en raison d'un problème de santé, forçant la chaîne à réduire de 3 épisodes la saison. On peut aussi soulever le fait que
Mary McCormack va donner naissance à son troisième enfant dans les semaines qui viennent alors qu'elle a donné naissance au deuxième quelques temps avant le lancement de la production de
In Plain Sight (USA avait réculé d'un an le lancement de la production de la série pour lui permettre d'accoucher).
En France, la série est diffusée en première fenêtre et en version multilingue sur 13ème Rue. Elle est ensuite rediffusée par le groupe France Télévisions en version française uniquement.
