Ça ne trompait pas ; en Grande-Bretagne, la chaîne qui a acquis les droits de diffusion l'avait fait pour les 2 premières saisons avant même la diffusion. On pouvait donc penser, sans trop se mouiller, qu'à moins d'un accident industriel, The Americans serait renouvelée assez rapidement après son lancement.



4 épisodes de diffusés et FX a donc annoncé le renouvellement officiel de la série pour une deuxième saison de 13 épisodes.

La série, créée par Joe Weisberg qu'il co-dirige avec Joel Fields, raconte l'histoire d'un couple d'espions russes complètement intégrés à la société américaine dans les années 80. Entre patrie et famille, les enjeux pour Elizabeth (Keri Russell) et Philip (Matthew Rhys) Jennings sont importants. Ils doivent choisir entre continuer à travailler sans que le FBI ne connaisse leur existence et les ordres de leur hiérarchie. Leurs deux enfants (Keidrich Sellati, Holly Taylor) ne savent rien de leur véritable identité et il semblerait qu'Elizabeth soit moins attachée à eux que Philip. Au FBI, deux agents (Noah Emmerich, Maximiliano Hernandez) travaillent sans cesse pour découvrir les taupes que l'URSS a installé.

Weisberg est un ancien agent de la CIA ; il s'appuie donc sur son vécu pour raconter une histoire prenante. Le premier épisode a établi un nouveau record pour la chaîne câblée américaine ; même si le deuxième épisode a beaucoup chuté, les visions à +3 jours sont excellentes.