Jean-Marc Morandini a annoncé, lors de son émission, que France 3 avait acquis les droits de diffusion des trois premières saisons de la série The Shield, déjà diffusées sur Canal + et Jimmy (qui tarde tout de même à proposer la saison 3).

Cette série policière joue, comme beaucoup de séries du câble américain, sur le réalisme et n'hésite pas à transgresser toutes les règles pour apporter un souffle nouveau et extrêment dérangeant.
The Shield met en scène le commissariat d'un quartier fictif de Los Angeles. On y suit parrallèlement des agents de police dans leur quotidien, des inspecteurs sur des enquêtes souvent sordides, et surtout, une unité spéciale anti-gang qui a pour mission de rétablir l'ordre par tous les moyens et qui fait régner sa propre loi dans les rues (tout en gérant la situation à son avantage).
Une intrigue qui ne semble pas s'essoufler (malgré déjà 4 saisons et une 5e assurée), des personnages captivants, des dialogues impeccables, et une distribution emmenée par un Michael Chicklis plusieurs fois récompensé, font de cette série un OVNI indispensable au monde des séries policières.