En tout entre Canal+, Canal+ Séries et Canal+ Family, il y aura sur 4 mois 6 séries inédites, toutes les autres séries ont déjà été diffusées par le groupe souvent en version originale sous-titrée. Il faut comparer ça au 110 séries (environ) inédites diffusées pendant ces mêmes 4 mois aux États-Unis. Si l'on faisait un tour d'horizon pour la France, il y aurait à peine une vingtaine de séries inédites pendant ces mêmes 4 mois et peu de françaises, bien évidemment.
2 sont déjà programmées depuis le 9 juin sur Canal+ Séries à l'heure US : la saison 3 d'
Hannibal et la saison 2 de
Halt & Catch Fire.
Le communiqué de presse global oublie souvent les miniséries britanniques et d'autres séries peut-être moins percutantes.
Ce que l'on remarque c'est l'absence de l'annonce de la saison 3 de
Arrow. C'est embêtant si l'on doit attendre l'été 2016 sur TF1 surtout avec la diffusion en parallèle de
The Flash en désynchronisation totale. On attend toujours la programmation de
Wayward Pines qui était sensée être diffusée à l'heure US (donc depuis mi-mai 2015).
Voici donc les séries totalement inédites pour les 4 mois d'été :
-
The Honourable Woman , une mini-série de Hugo Blick diffusée dès le 29 juin 2015. Il y a 8 épisodes en tout. Sur Canal+.
- La saison 3 de
Ray Donovan à l'heure US dès le 14 juillet 2015. Sur Canal+ Séries.
-
Marvel's Agent Carter dès le 10 juillet 2015, la première saison fait 8 épisodes. Ce sera sur Canal+ Family
- La 2è et dernière saison de
Atlantis dès le 7 août 2015, 13 épisodes. Sur Canal+ Family.
Et voici les séries qui ont déjà été diffusées, pour la plus part en version originale sous-titrée seulement. Elles sont diffusées en version multilingue pour la première fois pour certaines, pour ceux qui ne veulent toujours pas se mettre à la VO et se sont donc abstenus de regarder la diffusion en VOSTFR, la VF arrive donc :
- La saison 2 de
Brooklyn Nine Nine dès le 24 juillet 2015 en Version multilingue. Sur Canal+ Séries.
- L'intégrale de
Prey (c'est une pure rediffusion). Sur Canal+.
- La saison 1 de
The Affair, première diffusion en version multilingue dès le 27 juillet. Sur Canal+.
- La saison 3 de
Girls sur Canal + dès le 30 juillet.
- La saison 3 de
The Americans dès le 26 août en version multilingue. Sur Canal+ Séries.