NBC a annoncé l'annulation de The Inbetween après une saison. La série a été diffusée pendant l'été aux États-Unis.
Créée par Moira Kirland, The Inbetween suit Cassie (Harriet Dyer) qui a toujours pu parler aux morts. Sa mère avait le même talent mais n'a pas pu supporter les images effroyables et les expériences que les morts lui faisaient vivre.
Elle a été élevée par Tom Hackett (Paul Blackthorne) et Brian Currie qui ont tout fait pour la protéger des effets négatifs de ce don. Elle aide Tom dans ses enquêtes policières, recevant souvent des images en rapport avec les homicides sur lesquels ils enquêtent. Hackett avait un nouveau collègue, Damian (Justin Cornwell) qui finit par lui demander d'entrer en contact avec sa fiancée dans le coma depuis des mois. Le reste de la distribution était composé de Anne-Marie Johnson (Swanstrom), Chad Buchanan (Will) et Cindy Luna (Maria Salinas).