L'Heure en or Titre original : Third Year Saison 3 - Episode 1 | N° dans la série : 351ère Diffusion (Originale) : 25/04/2018 - (Française) : 18/11/2018 RésuméLa troisième année d'internat commence. Ils ont la charge des premières années qui sont complètement à la ramasse, l'un passe son temps à filmer et demander que les médecins signent des documents pour le lui permettre et l'autre déjà traumatisée avant même de commencer.Willis veut accompagner les ambulanciers mùais ceux-ci sont loin d'appréciés la maneouvre, ils se retrouvent en tandem avec une jeune femme et il prend des risques dont elle n'a pas l'habitude. Il a emmené avec lui Angus qui n'est pas prêt pour ça. Ils sont appelés sur une fusillage où des policiers sont blessés. Une équipe de SWAT investie la maison d'où sont venus les tirs et Willis trouvent anormal la couleur de la fumée et le fait qu'il n'y a pas de son qui filtre. Il y va et découvre l'hécatombe. Tous ont inhalés du Fentanyl, la pire drogue sur le marché, celle qui tue le plus vite même en réagissant vite. Ils découvrent deux civils dans une pièce dont une petite fille criblée de balles. Mario et Noa s'occupent d'un homme qui semble avoir des difficultés à respirer. Le diagnostic de Mario est qu'il a une pneumonie mais Noa est persuadée que c'est plus grave. Il accepte de la laisser faire d'autre examens. Ariel a été suspendue au lycée et pour sa peine, elle est portée "volontaire" à l'hôpital. Jesse la prend en charge tandis que Leanne s'occupe des blessés et des personnes qui sont peut-être en train de succomber à une overdose sans le vouloir. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Michael Seitzman
Réalisateur(s) : Rob Bowman Acteurs présents : Harry Ford (VI) (Dr Angus Leighton), Noah Gray-Cabey (Dr Elliot Dixon), Luis Guzmàn (Jesse Sallander), Marcia Gay Harden (Dr Leanne Rorish), Ben Hollingsworth (Dr Mario Savetti), Boris Kodjoe (Dr Will Campbell), Emily Alyn Lind (Ariel), Rob Lowe (Colonel Ethan Willis), Emily Tyra (Dr Noa Kean), William Allen Young (Dr Rollie Guthrie) Guest Star(s) Récurents : Tyler Perez (Dr Diego Avila) [x12], Angela Relucio (Risa Park) [x35] Guest Star(s) : Moon Bloodgood (Rox Valenzuela), Chris Coy (Larry), Kristina Emerson (Shelly), Clare Frazier (Mika Green), John Ondrasik (Chanteur), Chaley Rose (Dr Pepper Russo), Tommy Savas (Javi Gomez), David Starzyk (Dave), John Garet Stoker (Judd) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Rob Bowman, Linda Goldstein-Knowlton, David Marshall Grant, Ryan McGarry, Marti Noxon, Michael Seitzman, Michael Weiss (I)
Co-producteur exécutif : Jessica Ball, Corey Evett, Matt Partney Producteur : Eduardo Javier Canto, Ryan Maldonado, Stephen Sassen Producteur superviseur : Rebecca Perry Cutter Producteur consultant : Barbie Kligman Co-producteur : Ted Babcock Musique : Clinton Shorter Montage : Doug Hannah Directeur de la photographie : Spencer Combs Création des décors : L.J. Houdyshell Chef / Directeur de production : Randol Perelman-Taylor Distribution des rôles : Natalie Hart, Jason La Padura, Kendra Patterson Premier Assistant Réalisateur : Bryan G. Cox Second Assistant Réalisateur : Julie Johnsen
|