Résumé

L'équipe est appelée sur les lieux d'une fusillade: un jeune homme noir a été tué. Lilly se replonge dans sa première affaire où elle enquêtait sur la mort du frère de ce jeune homme. Il s'avère que deux autres frères ont été également assassinés et il n'en reste plus qu'un. Lilly et l'équipe tentent alors d'élucider ce mystère autour de la famille Bubley.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Tyler Bensinger

Réalisateur(s) : Marcos Siega

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera)

Guest Star(s) : Mañe Andrew (Luther Bubley), Athena Angel (Jeune fille), Andrea DeOliveira (Letecia), Lorenzo Eduardo (Garçon potelé), Luis Garcia (Miguel Maldonado), Carl Gilliard (Principal Parks), April Grace (Maeve Bubley), Edwin Hodge (Vaughn Bubley à 18 ans), Jon Huertas (Carlos), Farley Jackson (Quincy à 17 ans), Phillip Jeanmarie (Cedric Bubley), Andre Jamal Kinney (Patrick Bubley), Jack Knight (Fulcrum), Mo McRae (Theodore 'Cartier' Clausen), Ryan Osborne (Quincy à 13 ans), Rigo Sanchez (Jesus Maldonado), C.J. Sanders (Patrick Bubley à 9 ans), Dabir Snell (Luther à 11 ans), Michael Terry (Étudiant de Pennsylvanie)

Les extraits de chansons de l'épisode :

- Changes de 2Pac (feat. talent) (Scène d'introduction)
- Let the Drummer Kick It par Citizen Cope (Souvenir de Carlos)
- Why Does My Heart Feel So Bad ? par Moby (Souvenir de Lilly)
- The Long Day Is Over par Norah Jones (Souvenir de Cartier)
- Get to Know Ya par Maxwell (Souvenir de Jesus)
- Cumbia de los Muertos par Ozomatli (Souvenir de Letecia)
- Faith in You par P.M. Dawn (Scènes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm
Co-producteur exécutif : Paris Barclay, Tyler Bensinger, Andrea Newman (II), Sean Whitesell
Producteur : Perry Husman, Veena Sud
Producteur consultant : Mark Pellington
Co-producteur : Erin Mitchell
Musique : Michael A. Levine
Montage : Maja VrVilo
Directeur de la photographie : Morgan Pierre Susser
Création des décors : Corey Kaplan
Analyse du scénario : Liz W. Garcia
Chef / Directeur de production : John Garvin Smith
Chef accessoiriste : George Edman
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : John Salcedo
Coiffeur : Ron Scott
Consultant de Production : Gloria Lewis
Consultant Technique : Bob Souza
Créateur des Costumes : Patia Prouty
Directeur Artistique : Sandy Getzler
Distribution des rôles : Barbara Fiorentino, Rebecca Mangieri, Wendy Weidman
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Peter Montagna
Montage de la musique : Melissa Deanne Ferguson
Premier Assistant Réalisateur : Leo Zisman
Second Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra
Superviseur de la musique : Wende Crowley
Superviseur du montage son : Mike Marchain

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/01/2025 à 00:57