Résumé

L’amour de lycée de l’inspecteur Ronnie Vera demande à l’équipe de ré-ouvrir le dossier sur la mort de sa sœur aînée. Considérée comme un accident vers la fin des années 1990, la mort de la jeune femme a été oubliée jusqu’à ce qu'un homme raconte l'avoir vue cette nuit fatidique. Il croit que ses frères de "confrérie" l'ont maltraité. Au lieu de cela, les inspecteurs apprennent que sa chute vertigineuse dans l'alcoolisme a mis en péril la jeune femme. Cette nuit-là, elle a perdu sa famille, son amour-propre et, enfin, sa vie.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Meredith Stiehm, Henry Robles

Réalisateur(s) : James Whitmore Jr.

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera)

Guest Star(s) Récurents : Susan Chuang (Frannie Ching) [x8]

Guest Star(s) : Robert Adamson (Frank en 1995), Sarah Aldrich (Megan Easton), Clare Carey (Rose), Ryan Carlberg (Evan en 1995), Wendy Davis (Julia Owens), Colby French (Seth), Googy Gress (John Powell), Aidan Hart (Ryan), David Monahan (Evan en 2005), Aspen Payge (Haley), Meredith Salenger (Sloane Easton), Steve Sandvoss (Garrett Caine), Michael B. Silver (Rick)

Les extraits de chansons de l'épisode :

- As I Lay Me Down par Sophie B. Hawkins (Scène d'introduction)
- Only Wanna Be With You par Hootie & the Blowfish (Souvenir de Evan)
- Time par Hootie & the Blowfish (Souvenir de Garrett)
- Fall for Love par David Thiele (Souvenir de John Powell)
- Let Her Cry par Hootie & the Blowfish (Souvenir de Seth)
- Found Out About You par Gin Blossoms (Souvenir de Rose)
- Long Cold Silence par Messy Music (Lily et Rick au bar)
- Secret Garden par Bruce Springsteen (Scènes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm
Producteur : Perry Husman
Producteur superviseur : Tyler Bensinger, Chris Mundy, Sean Whitesell
Producteur consultant : Mark Pellington
Co-producteur : Jay Beattie, Dan Dworkin, Erin Mitchell
Musique : Michael A. Levine
Montage : Maja VrVilo
Directeur de la photographie : Cort Fey
Création des décors : Corey Kaplan
Chef / Directeur de production : John Garvin Smith
Chef accessoiriste : George Edman
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Mark McNabb
Coiffeur : Ron Scott
Coordinateur des transports : Heath Culp
Créateur des Costumes : Patia Prouty
Directeur Artistique : Sandy Getzler
Distribution des rôles : Barbara Fiorentino, Rebecca Mangieri
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Sheryl Ptak
Montage de l'histoire : Liz W. Garcia, Veena Sud
Montage de la musique : Melissa Deanne Ferguson
Premier Assistant Réalisateur : Leo Zisman
Second Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra
Superviseur de la musique : Wende Crowley, Frankie Pine
Superviseur du montage son : Cindy Rabideau

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 04/11/2006 à 20:23 -Mise à jour le : 13/11/2024 à 20:20