Le Retour Titre original : Going Home Saison 1 - Episode 3 | N° dans la série : 3 | N° de Production : 4556021ère Diffusion (Originale) : 29/09/1994 - (Française) : 04/07/1996 RésuméCarol Hathaway est de retour aux urgences et reçoit un accueil chaleureux de la part de ses collègues mais elle a affaire à de nombreux patients. Après une discussion avec Mark, Doug cherche à se faire pardonner auprès de l'infirmière. De son côté, Carter s'occupe d'une vieille femme atteinte de démence, qui passe son temps à chanter. Alors que Mark prend en charge la victime d'un abus, Susan Lewis commet une erreur et ne reçoit pas le soutien de ses collègues.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Lydia Woodward
Réalisateur(s) : Mark Tinker Acteurs présents : George Clooney (Dr Douglas "Doug" Ross), Anthony Edwards (Dr Mark Greene), Eriq La Salle (Dr Peter Benton), Julianna Margulies (Infirmière Carol Hathaway), Sherry Stringfield (Dr Susan Lewis (saison 1 à 3, 8 à 11)), Noah Wyle (Dr John Carter) Guest Star(s) Récurents : Sam Anderson (I) (Dr Jack Kayson) [x20], Abraham Benrubi (Jerry Markovic) [x137], Conni Marie Brazelton (Infirmière Connie Oligario) [x113], Ellen Crawford (Infirmière Lydia Wright) [x112], Deezer D. (Infirmier Malik McGrath) [x190], Tyra Ferrell (Dr Sarah Langworthy) [x6], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Scott Jaeck (Dr Steve Flint) [x12], William H. Macy (Dr David Morgenstern) [x31], Vanessa Marquez (Infirmière Wendy Goldman) [x26], Glenn Plummer (Timmy Rawlins) [x15], Rick Rossovich (Dr John Taglieri) [x11], Lee Sellars (Secouriste) [x6], John Terry (Dr Div Cvetic) [x8] Guest Star(s) : Rosemary Clooney (Madame X' / Mary Cavanaugh), Anne Haney (Mme Packer), Karen Huie (Mme Cheung), John LaMotta (Ivan Gregor), Petra Porras (Perez), Valeri Ross (McGillis), Byron Stewart (M. Layton), Liz Vassey (Liz), John Wheeler (M. Resnick), Ping Wu (M. Cheung) Notes de production - Rosemary Clooney (Madame X) est la tante de George Clooney. Pourtant, ils ne partagent aucune scène à l'écran. Elle fut nominée aux Emmy Awards pour son rôle dans cet épisode. Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Michael Crichton, John Wells (I)
Producteur : Christopher Chulack Producteur superviseur : Mimi Leder, Robert Nathan (I), Lydia Woodward Co-producteur : Paul Manning Musique : James Newton Howard Directeur de la photographie : Thomas Del Ruth
|