Résumé

Alors qu'il participe à un congrès d'avocat, Richard est dragué par une belle blonde dans le bar de son hôtel. Après quelques verre de trop, Elvira le suit dans sa chambre. Quand il se réveille le lendemain matin avec un terrible mal de crâne, il réalise que cette femme était une escroc professionnelle qui lui a volé son portefeuille et sa carte de crédit. Comme il était ivre, il ne se souvient plus précisément de ce qu'il aurait pu faire avec cette femme. La culpabilité l'accable et il cache l'événement à Sarah. Mais petit à petit, les faits le rattrapent et Anna, qui surprend une conversation à ce sujet entre lui et Jean-Paul, en fait ses choux gras...une revanche sur les réflexions incessantes que Richard ne manque pas de lui sortir sur sa relation avec Oliver...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Andreas Meyer, Henriette Piper

Réalisateur(s) : Dominikus Probst

Acteurs présents : Ulrich Gebauer (Jean-Paul Hafer (Helmut dans la VO)), Janina Hartwig (Sarah Borkmann), David Lütgenhorst (Severin Borkmann), Bernhard Piesk (Florian Borkmann), Walter Plathe (Richard Borkmann (Rainer dans la VO)), Lisa Maria Potthoff (Anna Hafer), Siegfried Rauch (Max Hafer)

Guest Star(s) Récurents : Stephan Hornung (Oliver Kreuzer) [x7]

Guest Star(s) : Nicole Belstler-Boettcher (Elvira), April Hailer (Gloria Hartung)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/01/2007 à 16:31