Résumé

Deux semaines sans Oliver : cela semble insupportable à Anna. Sur un coup de tête, elle décide de brosser sa semaine de cours de langue française à Paris et se rend secrètement à Bad Tälz où Oliver est en rééducation. Resplendissante, elle lui annonce qu'elle restera à ses côtés les deux semaines suivantes. Oliver, qui a commencé une liaison avec Sabine, sa thérapeute, est très ennuyé... Pendant ce temps, Fritz, le père de Sarah est en visite chez les Borkmann. Après son départ, Sarah remarque qu'il a oublié un manuscrit et le suit pour lui rendre. C'est alors qu'elle le voit embrasser tendrement une femme qu'elle ne conna"t pas. Sarah est furieuse et perplexe : que faire quand on découvre que son père a une maîtresse et que sa mère n'est au courant de rien ?...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Henriette Piper

Réalisateur(s) : Dominikus Probst

Acteurs présents : Ulrich Gebauer (Jean-Paul Hafer (Helmut dans la VO)), Janina Hartwig (Sarah Borkmann), David Lütgenhorst (Severin Borkmann), Bernhard Piesk (Florian Borkmann), Walter Plathe (Richard Borkmann (Rainer dans la VO)), Lisa Maria Potthoff (Anna Hafer), Siegfried Rauch (Max Hafer)

Guest Star(s) Récurents : Stephan Hornung (Oliver Kreuzer) [x7], Horst Sachtleben (Fritz Dahlen) [x5]

Guest Star(s) : Christina Rainer (Sabine), Julia Thurnau (Tanja Engels)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 24/05/2007 à 20:19