Le monde extérieur
Titre original : Running Around
Saison 5 - Episode 3 | N° dans la série : 96
1ère Diffusion (Originale) : 07/10/2007 - (Française) : 18/09/2008

Résumé

Une jeune fille Amish demande à l'équipe d'enquêter sur la disparition de sa soeur, survenue un an plus tôt. Cette dernière s'était rendue avec un groupe d'amis à Philadelphie pour effectuer un rite de passage de leur confession. Parallèlement, Lilly commence sa thérapie obligatoire.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Jennifer Johnson

Réalisateur(s) : Holly Dale

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller)

Guest Star(s) : Sean Andrew (Ado Amish turbulent #1), Patricia Bethune (Dr Penny Davoren), Jesse C. Boyd (Ado Amish turbulent #2), Ashlee Gillespie (Rachel Wagler), James Ingersoll (Phil Corado), Chip Joslin (Mose Wagler), Robyn Lively (Miriam Gunden), Mackenzie Mauzy (Anna Gunden), Christopher Shand (Jakob Beachy), Sean Wing (Vince Patrielli), Shailene Woodley (Sarah Gunden)

Notes de production

Les extraits de chansons de l'épisode :

- Unwritten par Natasha Bedingfield (Scène d'introduction)
- Suddenly I See par KT Tunstall (Souvenir de Rachel)
- 3rd Period : New Friend Request par Gym Class Heroes (Souvenir de Jakob)
- Stars and Boulevards par Augustana (Souvenir de Vince)
- Sing, Theresa Says par Greg Laswell (Souvenir de Phil)
- Other Side of the World par KT Tunstall (Anna admire la plage)
- Breakaway par Kelly Clarkson (Scènes finales)
Membres additionnels de la production

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm, Veena Sud
Co-producteur exécutif : Jennifer Johnson, Greg Plageman
Producteur : Roxann Dawson, Merri Howard
Producteur consultant : Liz W. Garcia
Co-producteur : Erin Mitchell
Musique : Michael A. Levine
Montage : J. Benjamin Chulay
Directeur de la photographie : Donald Thorin, Jr.
Création des décors : Corey Kaplan
Producteur associé / délégué : O'Shea Read
Analyse du scénario : Erica Shelton, Chris Silber
Chef / Directeur de production : Brad Yacobian
Chef accessoiriste : Gabriel Higgins
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Veronique Vowell
Coiffeur : Louisa V. Anthony
Consultant de Production : Gloria Lewis
Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza
Créateur des Costumes : Conan Castro
Directeur Artistique : Ray Yamagata
Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Peter Montagna
Montage de l'histoire : Gavin Harris
Montage de la musique : Micha Liberman
Premier Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra
Second Assistant Réalisateur : Kea Watson Zemans
Superviseur de la musique : Jenee Deangelis
Superviseur du montage son : Mike Marchain

 Episode précédentSaison 5 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 14/08/2025 à 01:23