Résumé

L'équipe prend en charge l'enquête sur le meurtre d'un adolescent tué par balle. Son demi-frère, Michael, révèle que Terrance était très doué avec les chiffres.
Lilly est assaillie de cauchemars et Scotty continue sa liaison secrète avec l'assistante du procureur.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Greg Plageman

Réalisateur(s) : Kevin Bray

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller)

Guest Star(s) : Patricia Bethune (Dr Penny Davoren), James Moses Black (Gerald Carter), Zane Copeland Jr. (Jester en 2002), Maestro Harrell (Terrance Carter en 2002), Michael B. Jordan (Michael Carter), John Lafayette (Augustine Bennet), Sandi McCree (Cheryl Carter), Stu 'Large' Riley (Fat Ray en 2002), Malieek Straughter (J-Kid en 2002), Curtis Williams (Delonte)

Les extraits de chansons de l'épisode :

- Superstylin' par Groove Armada (Scène d'introduction)
- Clint Eastwood par Gorillaz (Souvenir de Cheryl)
- Grindin' par Clipse (Souvenir de Michael)
- Speak Your Peace par Terry Callier (Souvenir de Gerald)
- Won par The Beta Band (Souvenir de Delonte)
- Natural Blues par Moby (Scènes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jonathan Littman, Meredith Stiehm, Veena Sud
Co-producteur exécutif : Jennifer Johnson, Greg Plageman
Producteur : Roxann Dawson, Merri Howard
Producteur consultant : Liz W. Garcia
Co-producteur : Erin Mitchell
Musique : Michael A. Levine
Montage : Jonathan Chibnall
Directeur de la photographie : Donald Thorin, Jr.
Création des décors : Dave Blass
Producteur associé / délégué : O'Shea Read
Analyse du scénario : Erica Shelton, Chris Silber
Chef / Directeur de production : Brad Yacobian
Chef accessoiriste : Gabriel Higgins
Chef décorateur : Shauna Aronson
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Coiffeur : Helen R. Evans
Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza
Coordinateur des transports : Heath Culp
Créateur des Costumes : Conan Castro
Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Felicia Linsky
Montage de l'histoire : Gavin Harris
Montage de la musique : Micha Liberman
Premier Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra
Second Assistant Réalisateur : Adam Brooks Medoff
Supervisation du scénario : Melanie Mander
Superviseur de la musique : Jenee Deangelis
Superviseur du montage son : Mike Marchain

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 20/08/2025 à 00:38