Tours et Détours Titre original : Die zweite Chance Saison 5 - Episode 5 | N° dans la série : 191ère Diffusion (Originale) : 31/07/1997 - (Française) : 03/07/2002 RésuméLa jeune Julia Hawthorne est une journaliste ambitieuse et courageuse. Son travail lui laisse peu de temps pour penser à sa vie sentimentale, ce dont elle ne se plaint pas. Il faut dire que la jeune femme se souvient encore de l'expérience malheureuse de sa mère Liz, que son père abandonna pour une autre après des années de mariage. Julia est pourtant impressionnée par Miles Brendan, l'administrateur des biens que possède sa famille. Celui-ci ne tarde d'ailleurs pas à s'éprendre d'elle mais Julia, malgré son attirance pour lui, ne lui montre que de la sympathie. Elle lui préfère Vic, un homme volage, avec qui elle part pour Londres. Désespéré, Miles abandonne son poste d'administrateur...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Uta Geiger-Berlet
Réalisateur(s) : Dieter Kehler Guest Star(s) : Andreas Brucker (Miles Brendan), Corinna Drews (Laura), Béla Ernyei (), Thomas Fritsch (Garry), Rita Russek (Liz Hawthorne), Valea Scalabrino (Francie), Karl Schönböck (Sir John Brendan), Jan Sosniok (Vic), Sandra Speichert (Julia Hawthorne), Constanze Wetzel () Notes de production - Première diffusion française : TF1 - Mercredi 3 Juillet 2002 (14:45:16)
|