Les Deux Soeurs Titre original : Zwei Schwestern Saison 5 - Episode 6 | N° dans la série : 201ère Diffusion (Originale) : 16/11/1997 - (Française) : 23/02/2003 RésuméLorsque la femme du docteur Dillan et sa fille, Laurie, sont victimes d'un accident de voiture, la vie de la famille bascule. La jeune femme ne survit pas à ses blessures et Laurie est gravement blessée à la jambe. Si sa soeur, Jane, connaît une enfance épanouie, Laurie devient une adolescente timide et introvertie. Alors que Jane, athlète douée, séjourne à Londres pour mieux pouvoir s'entraîner, Laurie reste en compagnie de son père qui reporte toute son affection sur elle. Cette relation privilégiée déclenche la jalousie de Jane, qui rentre le moins souvent possible chez elle, au grand désespoir de Tim, étudiant en médecine éperdu d'amour pour la jeune femme. La vie amoureuse de Laurie va changer avec l'arrivée de William Byron, venu au village récupérer un étalon dont il a hérité...Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Gabriele Kister
Réalisateur(s) : Rolf von Sydow Guest Star(s) : Andreas Elsholz (William Byron), Eva Habermann (Laurie), Irene Lauretti (Elisabeth), Kai Lichtenauer (Bill), Martina Mank (Clarissa), Dirk Mierau (Edgar), Christian Oliver (Tim), Gerhard Olschewski (Dr Dillan), Ingeborg Schöner (Anne), Chrissy Schulz (Jane) Notes de production - Première diffusion française : France 3 - Dimanche 23 Février 2003 (14:57:43)
|