Résumé

C'est la dernière garde d'Abby et elle s'occupe d'un entraîneur blessé par balles par l'un de ses élèves. Elle entre en conflit avec le docteur Banfield au sujet du traitement et se bat pour sauver la vie du patient et alléger la culpabilité de l'adolescent. Tandis que Grady vient la remercier pour l'avoir guidé durant son externat, Abby monte en chirurgie et salue Neela qui est en pleine opération. Elle aide également Sam à garder son poste et dénonce les conditions de travail des infirmières devant le comité. Après avoir vidé son casier, Abby suit Haleh qui lui présente son mur des souvenirs où chaque médecin des urgences a accroché sa plaque. Puis, elle fait ses adieux à ses collègues et part rejoindre Luka, qui l'amène vers une nouvelle vie, loin de Chicago.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : David Zabel

Réalisateur(s) : Christopher Chulack

Acteurs présents : Angela Bassett (Dr Catherine Banfield), Linda Cardellini (Infirmière Samantha "Sam" Taggart), Scott Grimes (Dr Archibald "Archie" Morris), Parminder Nagra (Dr Neela Rasgotra), John Stamos (Dr Tony Gates), Maura Tierney (Infirmière / Dr Abby Lockart), Goran Visnjic (Dr Luka Kovac)

Guest Star(s) Récurents : Perry Anzilotti (Perry, Anesthésiste) [x19], Laura Cerón (Infirmière Chuny Marquez) [x219], Brendan Patrick Connor (Reidy) [x13], Troy Evans (Frank Martin) [x129], Yvette Freeman (Infirmière Haleh Adams) [x184], Aidan Gonzales (Bébé Joe Kovac) [x12], Andrew Gonzales (Bébé Joe Kovac) [x13], Demetrius Grosse (Newkirk) [x5], Mary Heiss (Mary) [x7], Brian Lester (Secouriste Dumar) [x97], Gil McKinney (Dr Paul Grady) [x23], Leland Orser (Dr Lucien Dubenko) [x61]

Guest Star(s) : Alex. S Alexander (Carol Weddington), Nana Gbewonyo (Tourey), Phil Idrissi (Patient), Brent Kinsman (Curly Weddington), Shane Kinsman (Larry Weddington), Carlos Knight (Zeke), Pat Lentz (Superviseur des infirmières), Ntare Guma Mbaho Mwine (Coach Paul Traylor), Rebecca O'Brien (Femme), Charlotte Rae (Mme Higgins), Alex Reznik (Homme), Marque Richardson (Saga), Emily Schweitz (Lily), Jon Sklaroff (Patient religieux), Jamie Starr (Milo), Nancy Stone (Assistante), George Wyner (Rabbin)

- Cet épisode marque le départ de Maura Tierney qui tenait le rôle d'Abby Lockhart depuis la sixième saison et était le plus ancien membre du cast. Elle refera une apparition en guest star dans le vingtième épisode de la saison. Goran Vijnic apparaît ici pour la dernière fois dans le rôle de Luka Kovac.
- Le passage de la Bible lu par Abby est extrait du Livre de Job.
- David Lyons n'apparaît pas dans cet épisode.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/03/2011 à 11:19