Résumé

Jack Hurley, un courtier a volé l'argent d'une association caritative. Ils essaient donc de le retrouver alors qu'ils s'est enfui. Ils le retrouvent rapidement mais ce dernier a un accident de voiture. Ils décident alors de le faire admettre dans un centre de désintoxication en vue de retrouver l'argent.
Ils découvrent qu'il n'a pas volé qu'une association mais aussi deux gangs très dangereux qui sont à sa poursuite.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Amy Berg, Chris Downey

Réalisateur(s) : Rod Hardy

Acteurs présents : Gina Bellman (Sophie Devereaux), Aldis Hodge (Alex Hardison), Timothy Hutton (Nate Ford), Christian Kane (Eliot Spencer), Beth Riesgraf (Parker)

Guest Star(s) Récurents : Mark Sheppard (Jim Sterling) [x8]

Guest Star(s) : Ben Hernandez Bray (Membre du gang d'Esteban #2), Marisa Guterman (Marcy), Chase Kim (Jin Kwon), Mario Perez (Membre du gang d'Esteban #1), Drew Powell (Jack Hurley), Cisco Reyes (Esteban), Denice J. Sealy (Michelle Colby), Krista Vendy (Réceptionniste), Marcus Young (Membre du gang de Kwon #1)

TPS Star a inversé la diffusion de l'épisode 10 et de l'épisode 11. L'épisode 11 a été diffusé avant le 10.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/11/2009 à 20:40