Résumé

Alors qu'elle est chez Raf, Stan appelle Mary et lui demande d'allumer la télé. Elle découvre l'un de ses protégés à la télé. Celui-ci s'est jeté dans un immeuble sur le point de s'effondrer pour sauver des potentiels survivants. Malheureusement, son visage est montré à la télé nationale et les gens pour lesquels il va témoigner sont surement entrain de venir pour l'éliminer.
Mary se rend sur les lieux et lui tient companie alors que les secours ne peuvent pas l'atteindre te le sortir des décombres.
Quant à Brandi, elle tente de réparer les dommages qu'elle a causé en mentant à Peter mais celui-ci n'est pas très réceptif.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Alexander Cary

Réalisateur(s) : Michael W. Watkins

Acteurs présents : Paul Ben-Victor (Stan McQueen), Cristián de la Fuente (Raphael Ramirez), Nichole Hiltz (Brandi Shannon), Mary McCormack (Mary Shannon), Lesley Ann Warren (Jinx Shannon), Frederick Weller (Marshall Mann)

Guest Star(s) Récurents : Joshua Malina (Peter Alpert) [x17]

Guest Star(s) : Matthew Davis (I) (Lewis Fowler/Ford), Mitch Pileggi (Al Dennison), Kat Sawyer-Young (Docteur), Mandy June Turpin (Janice Austin), David Zayas (Harrison Locke)

Producteur exécutif : David Maples, Paul Stupin
Co-producteur exécutif : David Graziano, Dan Lerner
Producteur : Clara George, David Slack
Producteur superviseur : Lynne E. Litt
Producteur consultant : Michael Angeli, John Mankiewicz
Co-producteur : Drew Matich
Montage : Bonnie Koehler
Directeur de la photographie : Jim Denault
Création des décors : John Hansen (II)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 02/06/2009 à 16:28