Résumé

Après qu'on a intenté à sa vie, Rush sort de l'hôpital et se replonge toute de suite dans l'enquête, plus déterminée que jamais à trouver l'assassin de Kate. Mais des souvenirs de son passé la troublent, tout comme de violents vertiges et maux de tête...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Jennifer Johnson, Greg Plageman

Réalisateur(s) : Jeannot Szwarc

Acteurs présents : Thom Barry (Inspecteur Will Jeffries), John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller)

Guest Star(s) Récurents : Daniel Baldwin (Moe Kitchener) [x7], Raymond J. Barry (Paul Cooper) [x7]

Guest Star(s) : Makenna Barrett (Lilly Rush en 1976), Brant Cotton (Paul Cooper en 1976), Anthony John Crane (John Stillman en 1980), Maddy Curley (Kate Butler), Megan Helin (Lilly Rush en 1980), Dennis Hill (Keith Henderson), Michael Ironside (Commandant Murillo), Jake McLaughlin (James Addison), Kinsey McLean (Flic en 1980), Joe Penny (Hank Bultler), Keith Pillow (Médecin aux urgences / Secouriste), Jesse Plemons (Ryan Stewart), Jason Thomas (Lawrence Gardner), Jessica Tuck (Charlotte Butler)

- Dernier épisode de la saison.

Tous les extraits de chansons de l'épisode sont interprétés par Pearl Jam :

- Once (Scène d'introduction)
- Once (Brendan O'Brien Mix) (Rush parvient à s'extirper)
- Alive (Brendan O'Brien Mix) (Souvenir de Moe)
- Man of the Hour (Souvenir de Murillo)
- Nothingman (Souvenir de Hank)
- Given to Fly (Souvenir de James)
- Release (Souvenir de Ryan)
- Immortality (Ryan rend visite à Murillo)
- Black (Brendan O'Brien Mix) (Scènes finales

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jennifer Johnson, Jonathan Littman, Greg Plageman, Meredith Stiehm
Co-producteur exécutif : Merri Howard
Producteur : Roxann Dawson, Gavin Harris, Erin Mitchell, Elwood Reid, Elle Triedman
Co-producteur : Erica Shelton, Christopher Silber
Musique : Michael A. Levine
Montage : Scott Lerner
Directeur de la photographie : Donald Thorin, Jr.
Création des décors : Corey Kaplan
Chef / Directeur de production : Brad Yacobian
Chef accessoiriste : George Edman
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Veronique Vowell
Coiffeur : Louisa V. Anthony
Consultant de Production : Gloria Lewis
Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza
Coordinateur des transports : Heath Culp
Créateur des Costumes : Conan Castro
Directeur Artistique : Ray Yamagata
Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa
Ingénieur du son post-synchronisation : Joe Barnett, Matt Waters
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Peter Montagna
Montage de l'histoire : Taylor Elmore
Montage de la musique : Micha Liberman
Premier Assistant Réalisateur : Anthony D'Esposito
Second Assistant Réalisateur : Anthony Kountz
Supervisation du scénario : Tita Dobson
Superviseur de la musique : Jenee Deangelis
Superviseur du montage son : Mike Marchain

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 28/09/2025 à 01:20