Résumé

Le corps d'un homme est retrouvé lors de la démolition d'un bâtiment. Il s'agit de Harry Denton, détective privé disparu depuis 1974. L'autopsie indique qu'il a été tué par balles. Il semblerait que le détective travaillait pour la riche Carole Hargreave afin de retrouver sa belle-fille.
Le père de Valens voudrait qu'il laisse tomber l'enquête sur l'agression de sa mère, Vera semble préoccupé et Rush se délecte de mettre des bâtons dans les roues de Kitchener.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Elwood Reid

Réalisateur(s) : John Finn (I)

Acteurs présents : John Finn (I) (Lieutenant John Stillman), Kathryn Morris (Inspecteur Lilly Rush), Danny Pino (Inspecteur Scotty Valens), Jeremy Ratchford (Inspecteur Nick Vera), Tracie Thoms (Inspecteur Kat Miller)

Guest Star(s) Récurents : Daniel Baldwin (Moe Kitchener) [x7]

Guest Star(s) : Alan Blumenfeld (Wilson Katz, 2010), Ismael Carlo (Ramiro Valens), Jane Daly (Caroline Hargreave, 2010), Shera Danese (Lana Parker, 2010), Steve Eastin (Carl Welter, 2010), Julianna Guill (Bunny Hargreave, 1974), Brian Howe (Harry Denton, 1974), Stephen Keys (Tico), Michael Kostroff (Wilson Katz, 1974), Gabrielle Miller (Barb Welter, 1974), Richard Moll (Chuck "French" Jaworski, 2010), Sky Soleil (Carl Welter, 1974), Jud Tylor (Lana Parker, 1974), Alex Valente (Officier Wayne), Shawn Weatherly (Bunny Hargreave, 2010), Chandra West (Caroline Hargreave, 1974), Matthew Willig (Chuck "French" Jaworski, 1974)

- Thom Barry n'apparaît pas dans cet épisode.

Les extraits de chansons de l'épisode :

- Any Major Dude Will Tell You par Steely Dan (Scène d'introduction)
- Wind, Sky, Sea and Sand par Lee Hazlewood (Souvenir de Wilson Katz)
- Walk Away par James Gang (Souvenir de Carl)
- Stuck in the Middle With You par Stealers Wheel (Souvenir de Lana)
- Forever Young par Bob Dylan(Scènes finales)

Créateur : Meredith Stiehm
Producteur exécutif : Jerry Bruckheimer, Jennifer Johnson, Jonathan Littman, Greg Plageman, Meredith Stiehm
Co-producteur exécutif : Merri Howard
Producteur : Adam Glass, Erin Mitchell, Christopher Silber
Producteur superviseur : Elwood Reid
Co-producteur : Alicia Kirk
Musique : Michael A. Levine
Montage : Maja VrVilo
Directeur de la photographie : Donald Thorin, Jr.
Création des décors : Corey Kaplan
Analyse du scénario : Taylor Elmore
Chef / Directeur de production : Brad Yacobian
Chef accessoiriste : George Edman
Chef décorateur : Timothy S. Stepeck
Chef opérateur du son : Doug Schulman
Chef de Plateau : Veronique Vowell
Coiffeur : Louisa V. Anthony
Consultant Technique : Tim Bass, Bob Souza
Coordinateur des transports : Heath Culp
Créateur des Costumes : Conan Castro
Directeur Artistique : Ray Yamagata
Distribution des rôles : Dan Shaner, Michael Testa
Ingénieur du son post-synchronisation : Kevin Burns, Alec St. John
Interprète du générique : E.S. Posthumus
Maquilleur : Peter Montagna
Montage de la musique : Micha Liberman
Premier Assistant Réalisateur : Jeremiah J. Acerra
Second Assistant Réalisateur : Anthony Kountz
Supervisation du scénario : Tita Dobson
Superviseur de la musique : Jenee Deangelis
Superviseur du montage son : Mike Marchain

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 30/12/2025 à 15:57