Résumé

Quatre semaines avant le blackout, Bryce était diagnostiqué avec un cancer de stade 4, ce qui l'avait amené, le jour du blackout à tenter de se suicider. Aujourd'hui Bryce n'arrive pas à cacher les effets néfaste de la chimiothérapie et il finit par annoncer à Olivia qu'il est malade. Plus que jamais confiant dans sa vision du futur, il décide de partir à Tokyo, à la recherche de la mystérieuse jeune femme qu'ilse voit retrouver dans un restaurant.
A Tokyo, cette jeune femme, Keiko, et a eu la même vision. Malheureuse dans sa vie, elle se met elle aussi en quête de Bryce. Ils se ratent à Tokyo, mais tous les deux vont à Los Angeles.
Au F.B.I, l'équipe de Mark a réussi à obtenir un enregistrement de la conversation de Demetri et de son informateur qui lui annonçait son assassinat. Ils ont localisé l'appel à Hong Kong et décide de s'y rendre.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Dawn Prestwich, Nicole Yorkin

Réalisateur(s) : Michael Nankin

Acteurs présents : John Cho (Demetri Noh), Joseph Fiennes (Mark Benford), Zachary Knighton (Bryce Varley), Peyton List (I) (Nicole Kirby), Brian F. O'Byrne (Aaron Stark), Courtney B. Vance (Stanford Wedeck), Sonya Walger (Olivia Benford)

Guest Star(s) Récurents : Genevieve Cortese (Tracy) [x8], Barry Shabaka Henley (Agent Vreede) [x12]

Guest Star(s) : Hira Ambrosino (Yuuka), Gina Hecht (Docteur Fleming), Gina Hiraizumi (Hôtesse de l'air), Atsushi Hirata (Ryuu), Hidetoshi Imura (Interviewer), Kenichi Iwabuchi (Serveur), Nana Kamimura (Michiko), Kiko Kiko (Vieille femme), Rizwan Manji (), Bob Morrisey (), Eijiro Ozaki (Jiro), Brad Raider (Agent Guy), Mio Takada (Vieux monsieur), Yûko Takeuchi (Keiko), Toshi Toda (Monsieur Nakahara), Jessica Tuck (Agent N.S.A), Patti Yasutake (Patiente), Masayuki Yonezawa (Troisième homme), Ai Yoshihara (Serveuse)

Musiques de l'épisode :

- Butterprites : Cherry Blosom
- Bob Dylan : Shelter From The Storm
- Soul Flower Union : Shelter From The Storm
- El Gato : I Can't Explain the Things I Do

Producteur exécutif : Jessika Borsiczky, Brannon Braga, Vince Gerardis, David S. Goyer, Marc Guggenheim, Ralph Vicinanza
Co-producteur exécutif : Lisa Zwerling
Producteur : Mark H. Ovitz
Producteur consultant : Dawn Prestwich, Nicole Yorkin
Co-producteur : Jeff Betancourt, Cathy Frank, Seth Hoffman, Cleve Landsberg, Samantha Thomas
Montage : Julius Ramsay
Directeur de la photographie : Nelson Cragg
Création des décors : Stephen Storer
Analyse du scénario : Scott M. Gimple, Barbara Nance, Quinton Peeples
Cadreur : Stephen Collins (II)
Consultant : Robert J. Sawyer
Créateur des Costumes : Mari-An Ceo
Distribution des rôles : Wendy O'Brien
Superviseur des Effets Visuels : Kevin Blank

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 08/08/2010 à 17:36