Résumé

La Première Ministre Kayabuki a de plus en plus de mal à tenir son gouvernement. Elle se sent dépassée et Aramaki tente de lui prodiguer quelques conseils. Mais au-delà de problèmes de compétences dûs à son inexpérience, elle semble avoir peur.
Elle confie néanmoins à la Section 9 une mission d'observation de mouvements financiers, qui impliqueraient un centre de recherche et l'armée, et mettrait en péril l'indépendance du Japon vis-à-vis de l'Empire Américain.

Pendant ce temps, Ishikawa est revenu d'une mission dans la Péninsule, où il a racueilli de nombreuses informations sur le passé de Hideo Kuze, notamment au sujet de son engagement au sein des unités cyborgs du Japon lors de la 4e Guerre Mondiale...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kenji Kamiyama

Réalisateur(s) : Masaki Tachibana

Acteurs présents : Rikiya Koyama (Hideo Kuze), Yutaka Nakano (Ishikawa), Ken Nishida (Kazunoto Gouda), Masahiro Ogata (Azuma), Takashi Onozuka (Pazu), Tooru Ookawa (Saitou), Akio Ootsuka (Batou), Osamu Saka (Daisuke Aramaki), Yoshiko Sakakibara (Premier Ministre Youko Kayabuki), Sakiko Tamagawa (Tachikoma), Atsuko Tanaka (Motoko Kusanagi), Kouichi Yamadera (Togusa), Tarou Yamaguchi (Boma)

Guest Star(s) Récurents : Yousuke Akimoto (Ministre de l'Intérieur) [x5]

Guest Star(s) : Yoshinori Mutoo (Secrétaire de Cabinet Takakura)

Episode " Individual " (IN)

Adaptation : Jun'ichi Fujisaku, Yoshiki Sakurai, Hiroshi Satô, Shôtarô Suga.


Dans cet épisode, la Péninsule désigne la préninsule Coréenne.

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 26/12/2006 à 21:07