Rendez-Vous à Black Forest Titre original : The Black Forest Saison 4 - Episode 10 | N° dans la série : 491ère Diffusion (Originale) : 22/08/2004 - (Française) : 01/05/2005 RésuméLa seule condition pour que Ruth rentre à la maison est que George devienne plus ouvert et ne garde plus de secrets. George accepte et le couple semble repartir sur de nouvelles bases. Pendant ce temps, Nate et Brenda se rendent en Idaho pour rendre visite à la famille de Lisa, qui voit d'un mauvais oeil leur relation et découvre la vérité au sujet des cendres de la défunte. De son côté, David se met en tête d'adopter un enfant et décide d'en parler à Keith, qui ne semble pas aussi enthousiaste. Se droguant de plus en plus, Claire tente de se venger en humiliant à son tour Edie mais c'est un échec. Quand à Rico, il peut retourner vivre chez lui mais doit supporter la froideur de Vanessa, qui a décide de voir un autre homme.Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Craig Wright (V), Jill Soloway
Réalisateur(s) : Peter Care Acteurs présents : Lauren Ambrose (Claire Fisher), Frances Conroy (Ruth Fisher Sibley), James Cromwell (George Sibley), Rachel Griffiths (Brenda Chenowith), Michael C. Hall (David Fisher), Peter Krause (Nate Fisher), Freddy Rodríguez (Federico Diaz), Mathew St. Patrick (Keith Charles) Guest Star(s) Récurents : Kathy Bates (Bettina) [x11], Steffani Brass (Michaela) [x5], Peter Facinelli (Jimmy) [x9], Ben Foster (Russell Corwin) [x22], Sprague Grayden (Anita) [x11], Justina Machado (Vanessa Diaz) [x29], Jeremy Sisto (Billy Chenowith) [x27], Mena Suvari (Edie) [x8] Guest Star(s) : Veronica Cartwright (Peg Kimmel), Justin Connor (Paul), Julie Dretzin (Barb Woodworth), Andrew Prine (Ed Kimmel), Phil Reeves (Stan), Adam Rodriguez (Kenny Simms), James Waterston (Kyle), Matt Winston (Terry)
|