Vendeurs d'Espoir Titre original : Pretty Red Balloon Saison 4 - Episode 3 | N° dans la série : 731ère Diffusion (Originale) : 06/10/2011 - (Française) : 04/09/2012 RésuméLe CBI est demandé spécifiquement pour retrouver un enfant qui a été enlevé. Arrivés sur place, Patrick Jane reconnaît la maison et sait ce qu'il attend dedans. Elizabeth Flint est une ancienne cliente à qui il a extorqué des montagnes d'argent lorsqu'il se faisait passer pour un voyant.Il explique la situation à Elizabeth, qu'il lui a toujours menti que les voyants n'existent pas et ne veut pas participer à l'enquête jusqu'à ce qu'il croise son remplaçant. Elizabeth implore Patrick de ne plus être dans le déni et d'utiliser ses pouvoirs pour retrouver son fils, Conner. Malheureusement, il semblerait que son fils ait été enlevé par un meurtrier en série et ils n'ont que peu de temps avant qu'il ne soit tué. Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ashley Gable
Réalisateur(s) : John F. Showalter Acteurs présents : Simon Baker (Patrick Jane), Tim Kang (Kimball Cho), Amanda Righetti (Grace Van Pelt), Robin Tunney (Teresa Lisbon), Owain Yeoman (Wayne Rigsby) Guest Star(s) : David Bowe (Brady Walton), Mercedes Colon (Caroline Cabrera), Miles Elliot (Conner Flint), Todd Grinnell (Jonathan Flint), Jake Martin (III) (Barry Mills), Brian McNamara (Deke Hutton), J.D. Walsh (Nathan Glass), Kelli Williams (Elizabeth Flint) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Daniel Cerone, Ashley Gable, Bruno Heller, Chris Long, Tom Szentgyorgyi
Co-producteur exécutif : Eoghan Mahony Producteur : Matthew Carlisle, Ken Woodruff Co-producteur : Peter Lauritson, John Scherer (I)
|