Résumé

Michael Britten et sa famille ont eu un grave accident de voiture. Quelques mois plus tard, ce dernier consulte un psychiatre pour la mort de sa femme et un autre pour la mort de son fils. En fait, Michael vit dans deux réalités et il en change en dormant.
Les deux psychiatres tentent de lui faire comprendre que l'autre réalité n'est qu'un rêve mais il semble confortable dans ses deux réalités.
Dans chaque réalité, il a un collègue différent et il travaille sur des enquêtes différentes. Il réalise assez vite que l'une de ses affaires peut l'aider à résoudre l'enlèvement sur lequel il enquête.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Kyle Killen

Réalisateur(s) : David Slade

Acteurs présents : Laura Allen (Hannah Britten), Steve Harris (Isaiah "Bird" Freeman), Jason Isaacs (Michael Britten), Cherry Jones (Dr Judith Evans), Michaela McManus (Tara), Dylan Minnette (Rex Britten), Wilmer Valderrama (Efrem Vega), BD Wong (Dr John Lee)

Guest Star(s) : Melvin Abston (Officier #1), Emil Beheshti (M. Weaver), Cherise Charles (Jeune Boulangère), Jim Klock (Policier en uniforme), Richard Clarke Larsen (Homme chevelu), Jay Seals (Technicien)

- Episode diffusé en Belgique le 21 septembre 2012 sous le titre : "Double Enquête".

Producteur exécutif : Howard Gordon (I), Kyle Killen, David Slade
Producteur : Jason Isaacs, Michael J. Klick, Keith Redmon
Musique : Brian Reitzell
Montage : Jordan Goldman, Paul Trejo
Directeur de la photographie : Jo Willems
Création des décors : Patti Podesta
Producteur associé / délégué : Valerie Joseph
Assistant montage : Anna Parish, Lynne M. Whitlock
Cadreur : Mark E. Moore, Eric Roizman
Chef / Directeur de production : Alan Brent Connell
Chef accessoiriste : Courtney Smith-Jackson
Chef coiffeur : David Fields
Chef décorateur : Rebad Cloudia
Chef électricien : Walter Bithell
Chef machiniste : Geoff Knoller
Chef maquilleur : Dee Mansano
Chef opérateur du son : Robert Eber
Chef de Plateau : Larry Pearson
Compositeur du générique : Reinhold Heil, Johnny Klimek
Comptable de Production : Russell Steele
Coordinateur de la construction : Phil Stone
Coordinateur de la production : Brenda Pulos
Coordinateur des transports : Joey Soriano
Créateur des Costumes : Jennifer Johnson (XIII)
Directeur Artistique : Christopher Tandon
Distribution des rôles : Rick Millikan
Ingénieur du son post-synchronisation : Kenneth Kobett, Michael Olman
Montage de la musique : Lee Scott
Premier Assistant Réalisateur : Nicole Burke
Second Assistant Réalisateur : Rebecca Gaither
Supervisation du scénario : Faye Brenner
Superviseur de la musique : Brian Reitzell
Superviseur de la post-production : Kymberly Pereira
Superviseur du montage son : William Dotson

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 12/09/2015 à 11:10