Les Brumes du Passé Titre original : Treachery Saison 1 - Episode 8 | N° dans la série : 81ère Diffusion (Originale) : 16/11/2011 - (Française) : 05/10/2012 RésuméAprès avoir découvert qu'Emily / Amanda n'était pas celle qu'elle prétendait être, Frank se fait tuer par la vraie Emily Thorne, qui était la compagne de cellule d'Amanda Clarke lorsqu'elle était au centre de détention pour mineurs. Emily / Amanda emmène la vraie Emily chez Nolan en demandant à celui-ci de la surveiller de près mais sans lui révéler son identité. Nolan finit par découvrir du sang sur les vêtements de la vraie Emily et en déduit qu'elle a tué Frank.Dans le même temps, Lydia Davis sort du coma mais affirme ne plus se rappeler de ce qui s'est passé, au grand soulagement de Victoria et Conrad Grayson. Emily / Amanda fournit un nouveau passeport à la vraie Emily en lui demandant de partir à Paris avant que la police ne la soupçonne du meurtre de Frank Stevens. Daniel quitte la demeure familiale et s'installe chez Emily / Amanda lorsque la police lui apprend que sa mère avait engagé Frank pour qu'il enquête sur le passé de sa petite amie... Synopsis de l'épisodeAucun : en proposer un ?Distribution & Production principale Scénariste(s) :
Ryan Scott
Réalisateur(s) : Bobby Roth Acteurs présents : Christa B. Allen (Charlotte Grayson), Joshua Bowman (Daniel Grayson), Henry Czerny (Conrad Grayson), Ashley Madekwe (Ashley Davenport), Gabriel Mann (I) (Nolan Ross), Connor Paolo (Declan Porter), Madeleine Stowe (Victoria Grayson), Emily VanCamp (Emily Thorne / Amanda Clarke), Nick Wechsler (Jack Porter) Guest Star(s) Récurents : Ashton Holmes (Tyler Barrol) [x11], Margarita Levieva (Amanda Clarke / Emily Thorne) [x24], Amber Valletta (Lydia Davis) [x14], Cassius Willis (Inspecteur Robert Gunther) [x6] Guest Star(s) : Jamal Duff (Ed), Gina Gallego (Dr Aguilar), CCH Pounder (Warden Sharon Stiles), Sybil Temchen (Inspecteur West) Membres additionnels de la production Producteur exécutif :
Marty Bowen, Wyck Godfrey, Mike Kelley
Co-producteur exécutif : Mark B. Perry Producteur : Matt Earl Beesley, Wendy Calhoun, Melissa Loy, Stephen Sassen, Nikki Toscano Producteur superviseur : Salvatore Stabile Producteur consultant : Jay Beattie, Dan Dworkin, Philip Noyce, Robert M. Sertner Co-producteur : Ted Babcock Montage : Martin Nicholson Directeur de la photographie : Cynthia Pusheck Directeur Artistique : Christopher Burian-Mohr
|