Résumé

Avant de mourir, l'homme qui a fabriqué la bombe a révélé à Michael l'endroit où se cache celui qui a tué Max. Il décide de lui rendre visite avec Sam. Mais après mis le feu à son entrepôt, le tueur s'enfuit. L'agent Pierce découvre l'endroit et se rapproche de la vérité, bien que se basant sur de fausses théories.
Michael demande à Fi et Sam de décrypter les informations contenues dans l'ordinateur carbonisé du tueur à l'aide d'un informaticien que connait Sam, tandis que lui même aide Jesse dans ce qui semble être une affaire d'espionnage industriel. Ils entraînent même Maddie dans l'histoire, mais Michael comprend rapidement qu'il s'agit en fait d'une prise d'otages et se retrouve coincé avec sa mère dans un aéroport, avec pour seul avantage d'être du côté des terroristes...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Alfredo Barrios Jr.

Réalisateur(s) : Tawnia McKiernan

Acteurs présents : Gabrielle Anwar (Fiona Glenanne), Coby Bell (Jesse Porter), Bruce Campbell (Sam Axe), Jeffrey Donovan (Michael Westen), Sharon Gless (Madeline Westen)

Guest Star(s) Récurents : David Fickas (Dixon) [x6], Lauren Stamile (Agent Pearce) [x14]

Guest Star(s) : Andrew Howard (Tavian Korzha), Brian Letscher (Le gardien), Michael T. Weiss (Holcomb)

Producteur exécutif : Alfredo Barrios Jr., Mikkel Bondesen, Terry Miller, Matt Nix
Co-producteur exécutif : Craig O'Neill, Jason Tracey
Producteur : Jeffrey Donovan, Michael Horowitz, Rashad Raisani, Craig Siebels
Producteur superviseur : Ben Watkins (II)
Producteur consultant : Michael Wilson (XXIX)
Co-producteur : Lisa Joy, Elayne Keratsis, Erik Lee
Musique : John Dickson
Montage : Zach Arnold
Directeur de la photographie : Bart Tau
Directeur Artistique : Craig Siebels

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Ajoutée le : 14/03/2012 à 15:00 -Mise à jour le : 24/05/2012 à 10:42