Résumé

Après la mort de Bobby, Doc et Carlos doivent aller voir la psychologue. Carlos se voit obliger de suivre une séance de sensibilisation au "respect" des autres... où il rejoint Bosco.
Après une présentation fort remarquée, Carlos doit présenter sa conception de la "compassion"... Il demande alors de l'aide à Doc.
Pendant ce temps, Jimmy rompt avec sa fiancée.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : John Ridley

Réalisateur(s) : Jace Alexander

Guest Star(s) Récurents : John Bolger (Lieutenant Johnson) [x26], Derek Kelly (D.K.) [x44], Nick Sandow (Joe Lombardo) [x11], Monica Trombetta (Dana Murphy) [x13], Bill Walsh (Jeff Wilson) [x50]

Guest Star(s) : Barbara Andres (Dory), Eric Bogosian (Lieutenant Lewis), John Carter (Chuck), Laine D'souza (Rita), Dagmara Domińczyk (Jeneca Farabee), Catrina Ganey (Branson), Haig Kocharian (Réceptionniste), Subhash Mandal (Paul), Chris McKinney (Simmons), Wade Mylius (Arnie), Alice Playten (Sandy), Chester A. Sims II (Jack)

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 19/01/2014 à 21:15