Trahison
Titre original : Bag Man
Saison 1 - Episode 8 | N° dans la série : 8
1ère Diffusion (Originale) : 08/08/2013

Résumé

Briggs a caché au reste de l'équipe, qu'il a dit à Bello être Odin Rossi. Il va même jusqu'à fournir de la drogue qu'il a saisi illégalement, afin de maintenir le marché qu'il a passé avec Bello. Néanmoins, Charlie a des doutes et commence à se poser des questions sur les derniers agissements de Briggs. Elle le suspecte d'avoir un lien avec Odin Rossi.
Pendant ce temps, Mike joue toujours le garde du corps auprès de Bello. Il maintient sa couverture quand des assassins du cartel de Caza tentent de les tuer parce que Bello ne fait plus affaire avec eux. La situation devenant intenable, Mike prend une décision qui risque de dévoiler le jeu de Briggs.
Parallèlement, Mike fait croire au reste de l'équipe qu'il a rompu avec Abby. D'ailleurs, il prend le risque de l'amener dans à Graceland, mais se font surprendre par Paige, arme à la main...

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?
Distribution & Production principale
Scénariste(s) : Ryan Scott

Réalisateur(s) : Renny Harlin

Acteurs présents : Vanessa Ferlito (Catherine "Charlie" DeMarco), Brandon Jay McLaren (Dale "DJ" Jakes), Manny Montana (Joe "Johnny" Tuturro), Daniel Sunjata (Paul Briggs), Serinda Swan (Paige Arkin), Aaron Tveit (Mike Warren)

Guest Star(s) Récurents : Gbenga Akinnagbe (Jeremiah Bello) [x8], Jenn Proske (Abby) [x6]

Guest Star(s) : Devon Dassaw (Randall), Serafin Falcon (Tueur de Caza), Carmela Zumbado (Julie)

Membres additionnels de la production

Producteur exécutif : Jeff Eastin
Co-producteur exécutif : Stephen Godchaux, Joe Henderson (XI)
Producteur : Andrew Colville, Sean Daniel, Russell Lee Fine, Paul Marks
Co-producteur : Keira Morrisette, Ed Tapia
Montage : Doug Hannah
Directeur de la photographie : Edward Pei
Montage de la musique : Michael Baber
Premier Assistant Réalisateur : Christian P. Della Penna

 Episode précédentSaison 1 Episode suivant  
Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 15/08/2013 à 13:07