Résumé

6 semaines se sont écoulées depuis que Casey a failli perdre la vie dans un incendie. Il va bien et avec Gabriela, ils vont annoncer à la caserne qu'ils sont ensemble. Gabriela est toute excitée à l'idée de devenir pompier et pense pouvoir être amie avec l'autre recrue femme mais elle découvre vite qu'elle est à éviter.
Casey semble avoir quelques problèmes de vision et de mémoire mais ne dit rien à personne.
Gabriela, Chris et Otis découvrent que le bar ne leur appartient car il y avait une hypothèque dessus.
Jeff refuse de parler à la police. Antonio demande à Peter de le convaincre de dire où il était sinon il est bon pour le meurtre de l'ex amant de sa femme.
Quant à Leslie, elle a un nouveau partenaire. Une femme qui ne semble pas du tout l'apprécier et elle ne comprend pas pourquoi.

Synopsis de l'épisode

Aucun : en proposer un ?

Scénariste(s) : Hilly Hicks, Jr.

Réalisateur(s) : Jean de Segonzac

Acteurs présents : Charlie Barnett (IV) (Stagiaire de l'Échelle 81 / Pompier de la Brigade des Secours 3 / Secouriste de l'Ambulance 61 Peter Mills), David Eigenberg (Pompier l'Échelle 81 / Lieutenant / Capitaine de l'Engin-pompe 51 / Vétéran de l'Échelle 81 Christopher Herrmann), Lauren German (Secouriste de l'Ambulance 61 Leslie Shay), Taylor Kinney (Lieutenant de la Brigade des Secours 3 Kelly Severide), Joe Minoso (Pompier de l'Échelle 81 / Pompier de la Brigade des Secours 3 Josef Ignacio "Joe" Cruz), Monica Raymund (Chef de l'Ambulance 61 / Pompière l'Échelle 81 / Secouriste de l'Ambulance 61 Gabriela Dawson), Yuri Sardarov (Pompier de l'Échelle 81 Brian "Otis" Zvonecek), Jesse Spencer (Lieutenant / Capitaine de l'Échelle 81 Matthew "Matt" Casey), Christian Stolte (Pompier l'Échelle 81 / Lieutenant de l'Engin-pompe 51 Randall "Randy" ou "Mouch" McHolland), Eamonn Walker (Chef de Bataillon Wallace Boden Jr.)

Guest Star(s) Récurents : Daisy Betts (Rebecca Jones) [x7], DuShon Brown (Connie) [x54], Brittany Curran (Katie Nolan) [x9], Kurt Ehrmann (Chef Tiberg) [x9], Christine Evangelista (Allison Rafferty) [x5], Randy Flagler (Capp) [x244], Jeff Hephner (Jeff Clarke) [x20], Jesse Lee Soffer (Jay Halstead) [x12], Jon Seda (Inspecteur Antonio Dawson) [x44]

Guest Star(s) : Victoria Blade (Lisa), Carolyn Braver (Tina), Kevin Cox (Homme armé), Spencer Curnutt (Jeremy), Christopher R. Ellis (Rick Sandoval), Anthony Fleming (Homme armé), Keith D. Gallagher (Homme armé), Darryl Johnson (Instructeur), Toni Martin (Giselle), Monette McLin (Infirmière), Paul Oakley Stovall (M. Adkins), Vance Smith (Ouvrier en batiment), Meg Thalken (Administratrice), Kris Wheeler (Thurber)

Producteur exécutif : Michael Brandt, Joe Chappelle, Danielle Gelber, Derek Haas, Peter Jankowski, Matt Olmstead, Dick Wolf
Co-producteur exécutif : Arthur W. Forney, Andrea Newman (II)
Producteur : Carla Corwin, Tim DeLuca, Michael Gilvary, Hilly Hicks, Jr., John L. Roman
Musique : Atli Orvarsson
Montage : Megan D'Arco
Directeur de la photographie : Lisa Wiegand (I)
Création des décors : Craig Jackson (III)
Distribution des rôles : Lynn Kressel, Claire Simon, Jonathan Strauss
Montage de l'histoire : Tim Talbott

Membres : pour accéder aux avantages membres, vous devez être inscrit ou identifié avec votre login

Mise à jour le : 21/01/2014 à 15:31